empan

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l'ancien français espan, du germanique *spanne de même sens qui donne span en anglais, Spanne en allemand.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
empan empans
\ɑ̃.pɑ̃\
Le trait n°2 figure un empan. (sens n°1)

empan \ɑ̃.pɑ̃\ masculin

  1. (Métrologie) (Désuet) Mesure de longueur qu’on prend du bout du pouce à l’extrémité du petit doigt, lorsque la main est ouverte le plus possible.
    • L’empan de la coudée égyptienne équivalait à 12 doigts, et était long de 225 millimètres.
    • Sur ma plus haute cime un aigle s’est perché tenant dans sa serre une tête de brave […] Mange, oiseau, repais-toi de ma jeunesse, repais-toi de ma bravoure ; ton aile en deviendra grande d’une aune et ta serre d’un empan. — (Fauriel, Chants populaires de la Grèce, t. I, p. 39.)
    • L’empan de Toulouse valait 8 pouce, soit 22,5 centimètres.
  2. (Broderie et passementerie) Étendue des deux bras.
  3. (Psycholinguistique) Longueur de phrase que l'oeil mémorise et anticipe dans sa lecture, grâce à laquelle un lecteur est plus ou moins doué dans sa compréhension, son analyse et sa synthèse du sens.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • empan sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]