encomium

Français

Étymologie

Du latin encomium (« éloge »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
encomium	encomiums
\ɑ̃.kɔ.mjɔm\

encomium \ɑ̃.kɔ.mjɔm\ masculin

1. (Désuet) Dictionnaire.
2. Genre littéraire de la rhétorique grecque visant à faire l’éloge d’une personne, d’une chose, d’idée.
   • […] le texte d’Érasme appartient à un genre bien particulier : il s’agit d’une déclamation, qui relève du genre démonstratif (ou épidictique), et plus précisément encore d’un encomium par lequel il s’agit de louer une personne, une chose, une idée. De plus, il s’agit d’une sous-espèce bien singulière d’encomium : un pseudo-encomium, c’est-à-dire un éloge paradoxal, par lequel l’auteur fait l’éloge, sur un mode facétieux, parodique ou satirique, d’un sujet ridicule en employant un ton très sérieux […] — (Un paradoxal éloge de la folie érasmienne : le Triumphe de prudence, Jean Thenaud, Jean-François Vallée, cometes.org)

Traductions

• Espagnol : encomio (es)

Anagrammes

• communie, communié, méconium

Anglais

Étymologie

Du latin encomium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
encomium \ɛŋ.ˈkəʊ.mɪ.əm\	encomiums ou encomia \ɛŋ.ˈkəʊ.mɪ.əms\ ou \ɛŋ.ˈkəʊ.mɪə\

encomium

1. Panégyrique, éloge.

Prononciation

• (Royaume-Uni) : \ɛŋ.ˈkəʊ.mɪ.əm\
• (États-Unis) : \ɛn.ˈkoʊ.mɪ.əm\, \ɪn.ˈkoʊ.mɪ.əm\
• États-Unis : écouter « encomium [ɛnˈkoʊ.mɪ.əm] »

Latin

Étymologie

Du grec ancien ἐγκώμιον, enkōmion (« ode, éloge »), de ἐγκώμιος enkōmios (« qui se rapporte à la victoire »), de κῶμος kōmos (« festivités, divertissement »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	encomium	encomia
Vocatif	encomium	encomia
Accusatif	encomium	encomia
Génitif	encomiī	encomiōrum
Datif	encomiō	encomiīs
Ablatif	encomiō	encomiīs

encōmium

1. Éloge.

Synonymes

• (En bon latin) laus

Dérivés

• encomiographus

Références

• « encomium », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage