exhibitionnisme
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De exhibition avec le suffixe -isme.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| exhibitionnisme | exhibitionnismes |
| \ɛg.zi.bi.sjɔ.nism\ | |
exhibitionnisme \ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nism\ masculin
- Pulsion qui consiste à exhiber, en public, les parties intimes de son anatomie (fesses ou parties génitales par exemple).
- Il a été arrêté pour exhibitionnisme, il se baladait avec son machin à l’air.
- Les statistiques de police portaient de jour en jour le témoignage d’un relâchement bizarre de la moralité, et tout particulièrement les cas d’exhibitionnisme et de provocation à la débauche, souvent difficiles à déceler pour la police tellement ils paraissaient bénéficier de la part des témoins d’une complicité tacite, paraissaient se multiplier. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
- (Par extension) Dans un contexte non sexuel, complaisance à montrer des comportements généralement considérés comme intimes ou secrets.
- L’exhibitionnisme de la télévision.
- S'il est une pathologie qui rassemble les tueurs en série au-delà de leurs techniques et de leurs mobiles, c'est bien l'exhibitionnisme. — (Antoine Bello, Éloge de la pièce manquante, 1998 ; édition Folio, 2008, page 114)
Abréviations[modifier le wikicode]
- exhib (Argot)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Alémanique : Exhibitionismus (*)
- Allemand : Exhibitionismus (de)
- Anglais : exhibitionism (en)
- Arabe : استعرائية (ar), مجالعة (ar) mujaèla'a
- Basque : erakuskeria (eu)
- Bengali : প্রদর্শনকামনা (bn)
- Biélorusse : эксгібіцыянізм (be) èksgibitsyianizm
- Bosniaque : egzibicionizam (bs)
- Bulgare : ексхибиционизъм (bg) eksibicionizăm
- Catalan : exhibicionisme (ca)
- Chinois : 露体癖 (zh) (露體癖), 暴露癖 (zh) bàolùpǐ
- Coréen : 노출증 (ko) (露出症) nochuljeung
- Croate : egzibicionizam (hr)
- Danois : ekshibitionisme (da)
- Espagnol : exhibicionismo (es) masculin
- Espéranto : elmontremo (eo)
- Estonien : ekshibitsionism (et)
- Finnois : ekshibitionismi (fi)
- Galicien : exhibicionismo (gl)
- Géorgien : ექსჰიბიციონიზმი (ka) ek'shibic'ionizmi
- Grec : επιδειξιμανία (el) epidheximanía féminin
- Hébreu : אקסהיביציוניזם (he) ’qshybyṣywnyzm
- Hongrois : exhibicionizmus (hu)
- Islandais : strípihneigð (is)
- Italien : esibizionismo (it) masculin
- Japonais : 露出症 (ja) roshutsushō, 露出癖 (ja) roshutsuheki
- Lituanien : ekshibicionizmas (lt)
- Néerlandais : exhibitionisme (nl)
- Occitan : exibicionisme (oc)
- Persan : بدننمایی (fa)
- Polonais : ekshibicjonizm (pl)
- Portugais : exibicionismo (pt) masculin
- Roumain : exhibiționism (ro)
- Russe : эксгибиционизм (ru) èksgibitsionizm
- Slovaque : exhibicionizmus (sk)
- Tchèque : exhibicionismus (cs)
- Turc : teşhircilik (tr)
- Ukrainien : ексгібіціонізм (uk) ekshibitsionizm
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « exhibitionnisme [Prononciation ?] »
- France : écouter « exhibitionnisme [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Exhibitionnisme sur l’encyclopédie Wikipédia
