exterior
Ancien occitan[modifier le wikicode]
![]() |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin exterior.
Adjectif [modifier le wikicode]
exterior masculin
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin exterior.
Adjectif [modifier le wikicode]
exterior
Antonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
exterior \Prononciation ?\ |
exteriors \Prononciation ?\ |
exterior
Antonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « exterior [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « exterior [Prononciation ?] »
Catalan[modifier le wikicode]
![]() |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin exterior.
Adjectif [modifier le wikicode]
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | exterior [Prononciation ?] |
exteriors [Prononciation ?] |
Féminin | exteriora [Prononciation ?] |
exteriores [Prononciation ?] |
exterior [Prononciation ?]
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin exterior.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
exterior \eks.te.ˈɾjoɾ\ |
exteriores \eks.te.ˈɾjoɾ.es\ |
exterior \eks.te.ˈɾjoɾ\ masculin et féminin identiques
Dérivés[modifier le wikicode]
- espacio exterior (milieu interstellaire, espace intersidéral)
Nom commun [modifier le wikicode]
exterior \Prononciation ?\ masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Venezuela : écouter « exterior [Prononciation ?] »
Latin[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | exterior | exterior | exterius | exteriōrēs | exteriōrēs | exteriōra |
Vocatif | exterior | exterior | exterius | exteriōrēs | exteriōrēs | exteriōra |
Accusatif | exteriōrem | exteriōrem | exterius | exteriōrēs | exteriōrēs | exteriōra |
Génitif | exteriōris | exteriōris | exteriōris | exteriōrum | exteriōrum | exteriōrum |
Datif | exteriōrī | exteriōrī | exteriōrī | exteriōribus | exteriōribus | exteriōribus |
Ablatif | exteriōre | exteriōre | exteriōre | exteriōribus | exteriōribus | exteriōribus |
exterior \Prononciation ?\
- Comparatif de exterus : plus en dehors, le plus extérieur (de deux).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Occitan[modifier le wikicode]
![]() |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin exterior.
Adjectif [modifier le wikicode]
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | exterior [esteˈɾjuɾ] |
exteriors [esteˈɾjuɾs] |
Féminin | exteriora [esteˈɾjuɾo̞] |
exterioras [esteˈɾjuɾo̞s] |
exterior [esteˈɾjuɾ] (graphie normalisée)
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Béarn) : écouter « exterior [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin exterior.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
exterior | exteriores |
exterior \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Extérieur, étranger.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
exterior | exteriores |
exterior \Prononciation ?\ masculin
- Extérieur, étranger.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Adverbe [modifier le wikicode]
exterior \Prononciation ?\
- À l’étranger, au dehors.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- exterior sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Catégories :
- ancien occitan
- Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
- Adjectifs en ancien occitan
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Noms communs en anglais
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Adjectifs en catalan
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Adjectifs en espagnol
- Noms communs en espagnol
- latin
- Lemmes en latin
- Adjectifs en latin
- Adjectifs comparatifs en latin
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Adjectifs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Adjectifs en portugais
- Noms communs en portugais
- Adverbes en portugais