feuille d’argent

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIIe siècle)  Composé de feuille et de argent.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
feuille d’argent feuilles d’argent
\fœj d‿aʁ.ʒɑ̃\

feuille d’argent \fœj d‿aʁ.ʒɑ̃\ féminin

  1. (Industrie) Placage d’une matière.
    • Nous ferons remarquer que cette pièce est fourrée, c'est-à-dire qu’elle est en cuivre recouvert d’une feuille d’argent. — (Journal d’agriculture et des arts et feuille d’avis (Bourg), Bottier, 1842, page 210)
    1. (Textile) Pour décorer un vêtement.
      • Ces sweets multicolores, nommés mithai, sont souvent recouverts d’une feuille d’argent alimentaire. — (Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, NEW DELHI 2017, Petit Futé)
    2. (Orfèvrerie) Pour créer des décors.
      • On applique sur le cuivre la feuille d’argent, et l’on couvre de blanc d’Espagne la face de cuivre qui ne doit pas être recouverte. — (Dictionnaire des arts et manufactures, L. Comon, 1854)
    3. (Ornement) Pour rehausser un motif.
      • Chaque trait du dessin préalablement gravé était couvert d’une feuille d’argent, et les espaces intermédiaires étaient recouverts d’une couche de composition bitumineuse noire […] — (Gaston Migeon, ‎Henri Saladin, Arts d’Islam, Parkstone International, 2015)
  2. (Poétique) Reflet d’une feuille.
    • Les sorts proférés par l’arbre aux feuilles d’argent vont bouleverser la vie du jeune homme ainsi que celle de ses proches. — (Marc Bouznah, L’Arbre aux feuilles d’argent, Éditions du Panthéon, 2020)
  3. (Héraldique) Meuble décoratif.
    • De gueules a la croix d’or chargee de cinq coquilles d’azur cantonnée de quatre quinte feuilles d’argent. — (Charles Segoing, Trésor héraldique, ou Mercure armorial, chez François Clouzier, 1657, page 356)

Traductions[modifier le wikicode]