foresta

Voir aussi : Foresta, förestå

Ancien occitan

Nom commun

foresta féminin

1. Variante de forest.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe forestar
Indicatif	Présent	(yo) foresta
		(tú) foresta
		(vos) foresta
		(él/ella/ello/usted) foresta
		(nosotros-as) foresta
		(vosotros-as) foresta
		(os) foresta
		(ellos-as/ustedes) foresta
	Imparfait	(yo) foresta
		(tú) foresta
		(vos) foresta
		(él/ella/ello/usted) foresta
		(nosotros-as) foresta
		(vosotros-as) foresta
		(os) foresta
		(ellos-as/ustedes) foresta
	Passé simple	(yo) foresta
		(tú) foresta
		(vos) foresta
		(él/ella/ello/usted) foresta
		(nosotros-as) foresta
		(vosotros-as) foresta
		(os) foresta
		(ellos-as/ustedes) foresta
	Futur simple	(yo) foresta
		(tú) foresta
		(vos) foresta
		(él/ella/ello/usted) foresta
		(nosotros-as) foresta
		(vosotros-as) foresta
		(os) foresta
		(ellos-as/ustedes) foresta
Impératif	Présent	(tú) foresta
		(vos) foresta
		(usted) foresta
		(nosotros-as) foresta
		(vosotros-as) foresta
		(os) foresta
		(ustedes) foresta

foresta \foˈɾes.ta\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de forestar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de forestar.

Prononciation

• Madrid : \foˈɾes.ta\
• Séville : \foˈɾeh.ta\
• Mexico, Bogota : \foˈɾes.t(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \foˈɾeh.ta\

Espéranto

Étymologie

Composé du préfixe for- (« loin »), de la racine est (« être (verbe) ») et de la finale -a (adjectif), littéralement « qui est loin, ailleurs ».

Adjectif

foresta \fo.re.ˈsta\

1. Absent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine est 

• esti
• esto
• estado
• estadi
• estaĵo
• estejo
• estulo
• estigi
• estiganto
• estiĝi
• estanta
• estanteco
• estinta
• estinteco
• estonta
• estonteco
• estontaĵo
• estonteco
• estebleco
• ĉeesti = apudesti = alesti
• ĉeesto = alesto
• ĉeestanto
• ĉeestantaro
• ĉieesta
• ĉieesto
• ekesti
• enesto / enestado
• foresta
• foresti
• foresto / forestado
• kunestado
• kunesti
• malesti
• malesto
• marestaĵo
• neesto
• spiritĉeesto

Voir la liste

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « foresta [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
foresta \fo.ˈrɛ.sta\	foreste \fo.ˈrɛ.ste\

foresta \fo.ˈrɛ.sta\ féminin

1. (Biogéographie, Botanique, Écologie, Foresterie) Forêt, vaste terrain couvert de bois, de nombreux arbres proches.
2. (Par extension) Forêt, grande quantité.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• foresta attlantica (« forêt atlantique »)
• foresta nebulosa (« forêt de nuages »)
• foresta primaria (« forêt primaire »)
• foresta subalpina (« forêt subalpine »)
• foresta vergine (« forêt vierge »)
• forestale (« forestier »)

Prononciation

• Milan (Italie) : écouter « la foresta [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « foresta [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « foresta [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• foraste
• Foresta
• Fostera
• fresato
• sfaterò
• sforate

Voir aussi

• foresta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

• « foresta », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « foresta », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « foresta », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « foresta », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « foresta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage