fraisier

Voir aussi : Fraisier

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) Du moyen français fraisier, de l’ancien français frasier, dérivé avec le suffixe -ier, du latin fragum (« fraise, fraisier »).

Synchroniquement, dérivé de fraise, avec le suffixe -ier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fraisier	fraisiers
\fʁe.zje\

Un fraisier. (1)

La fleur du fraisier. (1)

Un fraisier. (2)

fraisier \fʁe.zje\ masculin

1. (Botanique) Petite plante vivace de la famille des rosacées (du genre Fragaria), qui produit les fraises et dont la fleur est blanche.
   • Du haut de la terrasse, il vit des jardiniers occupés à enlever les traînasses des fraisiers afin de conserver les pieds les plus vigoureux. — (Michèle Barrière, Meurtres au potager du Roy, Le Livre de Poche, 2010, chapitre 19)
   • Dans le calendrier républicain c'était le 11^e jour dans le mois de prairial, le jour de la fraise. La fraise est le fruit (en réalité un faux-fruit) du fraisier, plante herbacée du genre « Fragaria » de la famille des Rosacées. — (Jean Mayet, 365 jours ou Les Éphémérides allant du XVI^e au XX^e siècle, Mon Petit Éditeur, 2013, page 301)
2. Modèle:cuisine Gâteau superposant génoise, crème et fraises.

Dérivés

• anthonome de la fleur du fraisier
• faux fraisier
• fraiseraie
• fraisiculteur
• fraisiculture
• fraisier des Indes
• fraisière
• fraisiériste

Hyperonymes

• Rosacées (Rosaceae)

Traductions

Plante

• Conventions internationales : Fragaria (wikispecies)
• Allemand : Erdbeerbaum (de), Erdbeerstrauch (de)
• Anglais : strawberry tree (en)
• Catalan : maduixera (ca) féminin
• Corse : fragulu (co) masculin, fravulaghju (co)
• Espagnol : fresera (es)
• Italien : fragola (it) féminin
• Latin : fragum (la)
• Polonais : poziomka (pl) féminin
• Portugais : fragujo (pt)
• Russe : клубника (ru)
• Turc : çilek (tr)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	fraisier \fʁe.zje\	fraisiers \fʁe.zje\
Féminin	fraisière \fʁe.zjɛʁ\	fraisières \fʁe.zjɛʁ\

fraisier \fʁe.zje\

1. Modèle:géographie Relatif à Frais, commune française située dans le Territoire de Belfort.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « fraisier [Prononciation ?] »

Homophones

• Fraisier
• Frézier

Voir aussi

• fraisière
• fraisier sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fraisier), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé du latin fragum.

Nom commun

fraisier masculin

1. (Botanique) Fraisier.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage