freeze

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : freezé

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Emprunt à l’anglais.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
freeze freezes
\friz\

freeze \friz\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Anglicisme informatique) Interruption des réactions d’un programme aux activités de l’utilisateur.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe freezer
Indicatif Présent je freeze
il/elle/on freeze
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je freeze
qu’il/elle/on freeze
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
freeze

freeze \fʁiz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de freezer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de freezer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de freezer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de freezer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de freezer.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglo-saxon frēosan.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
freeze
\Prononciation ?\
freezes
\Prononciation ?\

freeze \ˈfriːz\

  1. (Météorologie) Période de gel, période de grand froid.
  2. (Finance) Gel (de crédit).

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to freeze
\ˈfriːz\
Présent simple,
3e pers. sing.
freezes
\ˈfriːz.ɪz\
Prétérit froze
\ˈfrəʊz\
Participe passé frozen
\ˈfrəʊz.ən\
Participe présent freezing
\ˈfriːz.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

freeze \ˈfriːz\ transitif et intransitif

  1. Geler.
  2. Glacer.
  3. Congeler.
  4. Se figer.

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (États-Unis) : écouter « freeze [ˈfriːz] »

Homophones[modifier le wikicode]