gaur
: Gaur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) De l’hindi gour par l’intermédiaire de l’anglais, même sens.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gaur | gaurs |
| \ɡɔʁ\ | |
Le nom scientifique du gaur, Bos frontalis, évoque son front caractéristique
gaur \ɡɔʁ\ masculin
- Gros bovidé vivant en Asie du Sud-Est également nommé gayal, surtout quand il est domestiqué.
- Les bovidés sauvages que l'on rencontre en Inde, les gaurs, présentent une certaine ressemblance avec cette espèce initiale. Le zoologue américain George Schaller a observé un jour une tigresse qui marchait, suivie à une distance de 50 mètres par huit gaurs. Les tigres s'attaquent rarement à un gaur adulte, en raison de sa force considérable et de son courage. — (Jeffrey Masson, La Vie émotionnelle des animaux de la ferme, traduit de l'anglais par Marc Rozenbaum, Éditions Albin Michel, 2020)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Gros bovidé vivant en Asie du Sud-Est (1)
- Conventions internationales : Bos frontalis (wikispecies)
- Allemand : Gaur (de)
- Anglais : gaur (en)
- Arabe : غور (حيوان) (ar)
- Breton : gaur (br)
- Catalan : gaur (ca)
- Chinois : 印度野牛 (zh)
- Espagnol : gaur (es)
- Espéranto : gaŭro (eo)
- Estonien : gaur (et)
- Finnois : gauri (fi)
- Gaélique irlandais : gár (ga)
- Hindi : गौर (hi)
- Hongrois : gaur (hu)
- Italien : gaur (it)
- Laotien : ກະທິງ (lo)
- Néerlandais : gaur (nl)
- Norvégien : gaur (no)
- Polonais : gaur (pl)
- Portugais : gauro (pt)
- Roumain : gaur (ro)
- Russe : гаур (ru)
- Suédois : gaur (sv)
- Tchèque : gaur (cs)
- Thaï : กระทิง (th)
- Turc : gaur (tr)
- Vietnamien : bò tót (vi)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ɡɔʁ\
- France (Lyon) : écouter « gaur [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Paronymes[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- gaur sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gaur \Prononciation ?\ |
gaurs \Prononciation ?\ |
gaur \Prononciation ?\
- Gaur, seladang.
- The cameras also captured several records of gaur (Bos gaurus), barking deer or muntjak (Muntiacus spp.), Eurasian wild pig (Sus scrofa), and a few species of bears across the state.— (Shreya Dasgupta, Survey of previously inaccessible region of Myanmar reveals many endangered species Mongabay le 28 mars 2017)
Basque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe [modifier le wikicode]
gaur \ɡauʁ\
- Aujourd’hui.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « gaur [Prononciation ?] »