guano

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’espagnol guano.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
guano guanos
\ɡwa.no\
Photographie d’un escarpement couvert de déjections d’oiseaux.
Mines de guano (sens 1).

guano \ɡwa.no\ masculin

  1. Amas de fiente d’oiseaux de mer ou de chauve-souris.
    • Marjolin se tut, dans ce coin empesté par l’afflux des odeurs. C’était une rudesse alcaline de guano. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, ch. IV, Georges Charpentier, Paris, 1873, p. 234 de l’éd. de 1878)
    • Seuls quelques milliers d’oiseaux y ont établi leur domicile […]. Le guano, largement fabriqué par ces nombreux habitants, donne l’illusion de la neige. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • La dépigeonnisation, c'est moins sévère que la dératisation. Ce qui est gênant avec les pigeons, c'est tout ce guano frais qu'ils posent sur les bancs. — (Pierre Lagorce, Élie, mon nom secret : et autres pièces, éd. L'Harmattan, 2015, p. 13)
  2. (En particulier) (Agriculture) Cette substance employée comme engrais.
    • Dans les localités où il y a des cultures industrielles, on importe du guano. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, Charleville : E. Jolly, 1869, p.97)
    • Ils ne peut y avoir rien de plus sublime que lorsque des syndicats agricoles discutent avec des marchands d’engrais au sujet des prix du guano. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VI, La moralité de la violence, 1908, p. 304)
    • La plupart du temps, la publicité qu’on lit aux carrefours, dans les bourgs, concerne des calcimètres, des acidimètres, des vinoscopes, des glucomètres, des pèse-moûts, des vinomètres, des mustimètres, des ébullioscopes, […], des guanos, des superphosphates, des acides tartriques, des tannins, des adhésols, des tétracuprites, des pyralumnols… — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  3. Viande séchée.
    • Le guano de viande est un produit fabriqué avec des déchets de viandes d'animaux séchés et moulus auxquels on ajoute du chlorure de potassium et du phosphate de soude. — (Journal officiel, 30 octobre 1875, p. 8924, 2e col.)
    • Guano de Fray-Bentos.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • guano sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol guano.

Nom commun [modifier le wikicode]

guano \ˈɡwɑː.nəʊ\

  1. Guano.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du quechua wanu (« fiente »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
guano
\Prononciation ?\
guanos
\Prononciation ?\

guano \Prononciation ?\ masculin

  1. Guano.

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol guano.

Nom commun [modifier le wikicode]

guano \ˈɡwa.no\

  1. Guano.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol guano.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
guano
\Prononciation ?\
guanos
\Prononciation ?\

guano \Prononciation ?\ masculin

  1. Guano.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • guano sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg