gurges
: Gurges
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté au vieil indien gargarah (« gorge ») ayant pour origine le sanscrit kṛka (« gorge, larynx »), au tchèque hrdlo (« gorge ») ; du même radical indo-européen commun *gʷer-[1] (« dévorer, gorge ») que voro et barathrum de même sens, issu du grec ancien.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gurges | gurgitēs |
| Vocatif | gurges | gurgitēs |
| Accusatif | gurgitem | gurgitēs |
| Génitif | gurgitis | gurgitum |
| Datif | gurgitī | gurgitibus |
| Ablatif | gurgitĕ | gurgitibus |
gurges \Prononciation ?\ masculin
- Tourbillon d’eau.
- turbidus hic coeno vastaque voragine gurges aestuat — (Virgile, A. 6, 296)
- Gouffre. (Sens figuré) Personne vorace, insatiable.
- qui immensa aliqua vorago est, aut gurges vitiorum turpitudinumque omnium — (Cicéron, Verr. 2, 3, 9, § 23)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- curculio, gurgulio (« charançon »)
- gurgustium (« gargote »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Ancien français : gargate, gurgite
- Catalan : gorg, gorja
- Français : gorge
- Italien : gorgo, gorga
- Occitan : gorg, gòrja
Références[modifier le wikicode]
- « gurges », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « gurges », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- ↑ « gurges », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage