« habiller » : historique des versions

6 mai 2016

• actudiff 17:176 mai 2016 à 17:17‎ Lmaltier discussion contributions‎ 8 493 octets −35‎ Aucun résumé des modifications annuler

3 avril 2016

• actudiff 20:433 avril 2016 à 20:43‎ 188.3.108.165 discussion‎ 8 528 octets +35‎ Traductions : +turc : giyinmek (assisté) annuler

27 novembre 2015

• actudiff 14:4527 novembre 2015 à 14:45‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 8 493 octets +16‎ Update liens interwikis: +az annuler

3 juillet 2015

• actudiff 11:513 juillet 2015 à 11:51‎ HydrizBot discussion contributions‎ m 8 477 octets +16‎ robot Ajoute : tg:habiller annuler

5 juin 2015

• actudiff 01:475 juin 2015 à 01:47‎ Echtio discussion contributions‎ 8 461 octets +39‎ Traductions : +mahorais : upindrisa (assisté) annuler

20 mai 2015

• actudiff 12:3020 mai 2015 à 12:30‎ 147.94.134.31 discussion‎ 8 422 octets +43‎ Traductions : +vietnamien : mặc quần áo (assisté) annuler

19 mai 2015

• actudiff 14:5719 mai 2015 à 14:57‎ 86.219.52.154 discussion‎ 8 379 octets +35‎ Traductions : +corse : vèstesi (assisté) annuler
• actudiff 14:5719 mai 2015 à 14:57‎ 86.219.52.154 discussion‎ 8 344 octets +33‎ Traductions : +corse : vestè (assisté) annuler

10 mai 2015

• actudiff 17:0110 mai 2015 à 17:01‎ JackBot discussion contributions‎ m 8 311 octets −1‎ Autoformatage annuler

31 mars 2015

• actudiff 17:3331 mars 2015 à 17:33‎ Dbult discussion contributions‎ 8 312 octets +22‎ →‎{{S|verbe|fr}} : Ajout lien pronominal avec AWB annuler

21 mars 2015

• actudiff 13:4921 mars 2015 à 13:49‎ JackBot discussion contributions‎ m 8 290 octets −26‎ →‎{{S|verbe|fr}} : avec AWB annuler

1 mars 2015

• actudiff 12:071 mars 2015 à 12:07‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 8 316 octets +33‎ Update liens interwikis annuler

22 février 2015

• actudiff 18:1722 février 2015 à 18:17‎ 77.200.153.177 discussion‎ 8 283 octets +22‎ Traductions : +catalan : aballar (assisté) annuler

1 février 2015

• actudiff 12:171 février 2015 à 12:17‎ Dbult discussion contributions‎ 8 261 octets +7‎ clean up avec AWB annuler

30 janvier 2015

• actudiff 13:5630 janvier 2015 à 13:56‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 8 254 octets +143‎ →‎{{S|traductions}} annuler

29 janvier 2015

• actudiff 16:1629 janvier 2015 à 16:16‎ Unsui discussion contributions‎ 8 111 octets +22‎ Traductions : +same du Nord : coggat (assisté) annuler

14 janvier 2015

• actudiff 21:0914 janvier 2015 à 21:09‎ JackBot discussion contributions‎ m 8 089 octets +9‎ Autoformatage annuler

26 octobre 2014

• actudiff 14:5126 octobre 2014 à 14:51‎ Vimaparo discussion contributions‎ 8 080 octets +26‎ Traductions : +picard : amicloter (assisté) annuler
• actudiff 14:2026 octobre 2014 à 14:20‎ Vimaparo discussion contributions‎ 8 054 octets +39‎ Traductions : +picard : ageincher (assisté) annuler

29 septembre 2014

• actudiff 14:5829 septembre 2014 à 14:58‎ Talkavo discussion contributions‎ 8 015 octets +103‎ Traductions : +kazakh : киiну ; +kazakh : киiндiру (assisté) annuler

28 janvier 2014

• actudiff 19:3428 janvier 2014 à 19:34‎ JackBot discussion contributions‎ m 7 912 octets +127‎ Autoformatage, déploiement de {{S}} annuler

18 janvier 2014

• actudiff 08:5918 janvier 2014 à 08:59‎ 188.183.135.121 discussion‎ 7 785 octets +34‎ Ajoutée danois annuler

1 décembre 2013

• actudiff 10:151 décembre 2013 à 10:15‎ Dhegiha discussion contributions‎ 7 751 octets +84‎ →‎{{langue|fr}} : + trad griko annuler

24 novembre 2013

• actudiff 09:2424 novembre 2013 à 09:24‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 7 667 octets +161‎ transfert depuis habiller quelqu'un annuler

13 octobre 2013

• actudiff 23:5613 octobre 2013 à 23:56‎ Botomatik discussion contributions‎ m 7 506 octets +6‎ Ajout du modèle {{T}} aux traductions avec AWB annuler

7 octobre 2013

• actudiff 13:567 octobre 2013 à 13:56‎ Le grand Albert discussion contributions‎ 7 500 octets +245‎ ex. annuler

16 août 2013

• actudiff 00:2616 août 2013 à 00:26‎ Echtio discussion contributions‎ 7 255 octets +35‎ * {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|uvaya}} annuler

12 avril 2013

• actudiff 15:2812 avril 2013 à 15:28‎ Unsui discussion contributions‎ 7 220 octets +36‎ →‎{{langue|fr}} : + trad. en same du Nord annuler

11 avril 2013

• actudiff 14:4911 avril 2013 à 14:49‎ Unsui discussion contributions‎ 7 184 octets +39‎ →‎{{langue|fr}} : + trad. en same du Nord annuler
• actudiff 11:5811 avril 2013 à 11:58‎ 86.193.40.185 discussion‎ 7 145 octets +171‎ synonymes annuler

21 mars 2013

• actudiff 05:5921 mars 2013 à 05:59‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 974 octets −1‎ Autoformatage annuler

15 octobre 2012

• actudiff 01:0815 octobre 2012 à 01:08‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 975 octets +2‎ Autoformatage annuler

13 octobre 2012

• actudiff 23:4313 octobre 2012 à 23:43‎ Xic667 discussion contributions‎ m 6 973 octets +31‎ →‎{{langue|fr}} : oc annuler

30 août 2012

• actudiff 12:1630 août 2012 à 12:16‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 942 octets +5‎ Autoformatage annuler

13 juillet 2012

• actudiff 13:1913 juillet 2012 à 13:19‎ Le grand Albert discussion contributions‎ 6 937 octets −1‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 12:2813 juillet 2012 à 12:28‎ Le grand Albert discussion contributions‎ 6 938 octets +187‎ Aucun résumé des modifications annuler

16 juin 2012

• actudiff 00:5016 juin 2012 à 00:50‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 751 octets −1‎ Autoformatage annuler

11 juin 2012

• actudiff 11:4411 juin 2012 à 11:44‎ Le grand Albert discussion contributions‎ 6 752 octets +258‎ Aucun résumé des modifications annuler

5 mai 2012

• actudiff 20:175 mai 2012 à 20:17‎ Urhixidur discussion contributions‎ 6 494 octets +165‎ retravail annuler

25 avril 2012

• actudiff 20:1125 avril 2012 à 20:11‎ Luckas-bot discussion contributions‎ m 6 329 octets +16‎ r2.7.1) (robot Ajoute : pl:habiller annuler

6 avril 2012

• actudiff 18:546 avril 2012 à 18:54‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 313 octets −20‎ Autoformatage annuler

18 mars 2012

• actudiff 19:0318 mars 2012 à 19:03‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 333 octets +34‎ Autoformatage annuler

15 janvier 2012

• actudiff 17:3715 janvier 2012 à 17:37‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 299 octets +1‎ Autoformatage annuler

11 décembre 2011

• actudiff 00:0311 décembre 2011 à 00:03‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 298 octets +3‎ Autoformatage annuler

5 décembre 2011

• actudiff 05:075 décembre 2011 à 05:07‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 295 octets +3‎ Autoformatage annuler

7 novembre 2011

• actudiff 12:417 novembre 2011 à 12:41‎ X discussion contributions‎ 6 292 octets +42‎ Aucun résumé des modifications annuler

26 octobre 2011

• actudiff 00:3226 octobre 2011 à 00:32‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 250 octets +2‎ Autoformatage annuler

25 octobre 2011

• actudiff 15:0725 octobre 2011 à 15:07‎ Surkål discussion contributions‎ m 6 248 octets +76‎ →‎{{=fr=}} : trad sv annuler

1 septembre 2011

• actudiff 15:471 septembre 2011 à 15:47‎ Luckas-bot discussion contributions‎ m 6 172 octets +32‎ r2.7.1) (robot Ajoute: cs:habiller, mg:habiller annuler

10 juillet 2011

• actudiff 00:1610 juillet 2011 à 00:16‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 140 octets −57‎ Autoformatage annuler