hrubý

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave грѫбъ, grǫbŭ.

Adjectif [modifier le wikicode]

nombre cas \ genre masculin féminin neutre
animé inanimé
singulier nominatif

hrubý hrubá hrubé
vocatif

hrubý hrubá hrubé
accusatif

hrubého hrubý hrubou hrubé
génitif

hrubého hrubé hrubého
locatif

hrubém hrubé hrubém
datif

hrubému hrubé hrubému
instrumental

hrubým hrubou hrubým
pluriel nominatif

hrubí hrubé hrubá
vocatif

hrubí hrubé hrubá
accusatif

hrubé hrubá
génitif

hrubých
locatif

hrubých
datif

hrubým
instrumental

hrubými

hrubý \ɦrʊbiː\ (comparatif : hrubější, hrubší, superlatif : nejhrubější, nejhrubší)

  1. Gros, brut.
    • hrubá mzda.
      salaire brut.
    • Hrubá stavba.
      gros œuvre.
  2. Épais, grossier, rude.
  3. Grossier, impoli.
    • Velice nás mrzí, když jsou zakaznicí hrubí na prodavačky a vytýkají jim, že naše zboží je předražené.

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

  • hrubě (« grossièrement »)
  • hrubec (« brute, rustaud »)
  • hrubka (« bourde, faute grossière »)
  • hrubost (« grossièreté »)

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]