isle
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- → voir île
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
isle | isles |
\il\ |
isle \il\ féminin
- (Archaïsme) Île.
- Sept jours s’étaient déjà écoulés depuis notre départ de Malte, aucune terre n’avait depuis cette époque frapé [sic] notre vue, lorsque le 8 messidor à la pointe du jour nous découvrîmes dans le lointain la pointe de l’isle de Candie ; ... — (Joseph Laporte, Mon voyage en Égypte et en Syrie: Carnet d’un jeune soldat de Bonaparte, Presses universitaires de France, 2008, page 22)
- « Remarques sur les Obſervations du paſſage de Vénus, faites à l’iſle Rodrigue le 6 Juin 1761. Par M. le Monnier. » — (Table des matière de l’Histoire de l’Académie royale des Sciences, 1763)
- (Louisiane) Île.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1100-1125) Du latin insula.
Nom commun [modifier le wikicode]
isle \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Île.
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : île
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
isle \ˈaɪl\ |
isles \ˈaɪlz\ |
isle \ˈaɪl\
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « isle [aɪl] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Termes archaïques en français
- français de Louisiane
- ancien français
- Mots en ancien français issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en ancien français
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Termes poétiques en anglais
- Mots ayant des homophones en anglais
- Lexique en anglais de la géographie