Aller au contenu

lies

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Lies, lies-, liés

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
lie lies
\li\

lies \li\ féminin

  1. Pluriel de lie.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe lier
Indicatif Présent
tu lies
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent
que tu lies
Imparfait

lies \li\

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de lier.
  2. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de lier.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • lies sur l’encyclopédie Wikipédia

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

lies \liːs\

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif à la forme active de lesen.

Prononciation

[modifier le wikicode]


Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
lie
\ˈlaɪ\		 lies
\ˈlaɪz\

lies \ˈlaɪz\

  1. Pluriel de lie.

Forme de verbe 1

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to lie
\ˈlaɪ\
Présent simple,
3e pers. sing.		 lies
\ˈlaɪz\
Prétérit lied
\ˈlaɪd\
Participe passé lied
\ˈlaɪd\
Participe présent lying
\ˈlaɪ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

lies \ˈlaɪz\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lie.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Forme de verbe 2

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to lie
\ˈlaɪ\
Présent simple,
3e pers. sing.		 lies
\ˈlaɪz\
Prétérit lay
\ˈleɪ\
Participe passé lain
\ˈleɪn\
Participe présent lying
\ˈlaɪ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

lies \ˈlaɪz\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lie.
Du vieux breton lios.
Du moyen breton lies[1][2].
À comparer avec les mots lliaws, llios en gallois, lyes en cornique, lia en gaélique (sens identique ou voisin).
Nature Forme
Positif lies
Comparatif liesocʼh
Superlatif liesañ
Exclamatif liesat

lies \ˈliː.ɛs\

  1. Multiple, nombreux.
  2. (Grammaire) Pluriel.

lies \ˈliː.ɛs\

  1. Maint, plus d’un, nombre de.

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 464b
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nombre Singulier Pluriel
Nom lies liezen
Diminutif liesje liesjes

lies \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. (Anatomie) Aine.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 93,6 % des Flamands,
  • 97,3 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lies&oldid=36489769"