jalo

Voir aussi : Jalo, jaló

Barambu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

jalo \Prononciation ?\

1. Grotte.

Références

• Brugger, Dewilder, Kocher, Rolleri et Wöhr, Vocabulaire français-abarambo et abarambo-français, Bruxelles, Imprimerie Veuve Monnom, 1912, p. 68 → consulter cet ouvrage

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe jalar
Indicatif	Présent	(yo) jalo
		(tú) jalo
		(vos) jalo
		(él/ella/ello/usted) jalo
		(nosotros-as) jalo
		(vosotros-as) jalo
		(os) jalo
		(ellos-as/ustedes) jalo
	Imparfait	(yo) jalo
		(tú) jalo
		(vos) jalo
		(él/ella/ello/usted) jalo
		(nosotros-as) jalo
		(vosotros-as) jalo
		(os) jalo
		(ellos-as/ustedes) jalo
	Passé simple	(yo) jalo
		(tú) jalo
		(vos) jalo
		(él/ella/ello/usted) jalo
		(nosotros-as) jalo
		(vosotros-as) jalo
		(os) jalo
		(ellos-as/ustedes) jalo
	Futur simple	(yo) jalo
		(tú) jalo
		(vos) jalo
		(él/ella/ello/usted) jalo
		(nosotros-as) jalo
		(vosotros-as) jalo
		(os) jalo
		(ellos-as/ustedes) jalo

jalo \ˈxa.lo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de jalar.

Prononciation

• Madrid : \ˈxa.lo\
• Séville : \ˈha.lo\
• Mexico, Bogota : \ˈxa.lo\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈha.lo\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈxa.lo\

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	jalo	jalot
Génitif	jalon	jalojen
Partitif	jaloa	jaloja
Accusatif	jalo [1] jalon [2]	jalot
Inessif	jalossa	jaloissa
Élatif	jalosta	jaloista
Illatif	jaloon	jaloihin
Adessif	jalolla	jaloilla
Ablatif	jalolta	jaloilta
Allatif	jalolle	jaloille
Essif	jalona	jaloina
Translatif	jaloksi	jaloiksi
Abessif	jalotta	jaloitta
Instructif	—	jaloin
Comitatif	—	jaloine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	jaloni	jalomme
2e personne	jalosi	jalonne
3e personne	jalonsa

Nature	Forme
Positif	jalo
Comparatif	jalompi
Superlatif	jalin

jalo \ˈjɑ.lo\

1. Raffiné, noble (dans le sens général), rare, précieux, gracieux.
   • Hän on jalo ihminen ; hänellä on sydäntä.

     Il/elle est une noble personne ; il a du cœur.

Synonymes

• harvinainen
• harva
• arvo
• arvokas
• kallisarvoinen

Dérivés

• intianjalohaukka — faucon laggar
• jalohaikara — grande aigrette
• jalokaasu — gaz rare
• jalokivi — pierre précieuse
• jalopeura
• jalostaa
• jalostus
• jalotorvijäkälä — Cladonia foliacea
• jalosydäminen — généreux
• keikarijalohaukka — faucon aplomado
• mahtijalokotka — aigle montagnard

Vocabulaire apparenté par le sens

• aatelinen
• yleellinen
• ylevä

Forme d’adjectif

jalo \ˈjɑlo\

1. Accusatif II singulier de jalo.