joule

Voir aussi : Joule

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1946) Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
joule	joules
\ʒul\

joule \ʒul\ masculin

(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’énergie du Système international, égale au travail produit par une force d’un newton dont le point d’application se déplace d’un mètre dans la direction de la force, ou encore au travail fourni par un courant électrique d’un ampère traversant une résistance d’un ohm pendant une seconde. Son symbole est J.
- Dans un but d'unification, la tendance actuelle est d'abandonner la calorie et de n'employer que l'unité internationale d'énergie, le joule, ou plutôt, le kilojoule (kj ), mieux adapté à l'ordre de grandeur des phénomènes étudiés. — (Maurice Griffé, Chimie, Presses universitaires de Namur, 1998, page 191)

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

joule

Afrikaans : joule (af)
Allemand : Joule (de)
Anglais : joule (en)
Arabe : جول (ar)
Asturien : xuliu (ast)
Basque : joule (eu)
Bengali : জুল (bn)
Biélorusse : джоўль (be)
Bosniaque : džul (bs)
Bulgare : джаул (bg)
Catalan : joule (ca)
Chinois : 焦耳 (zh) jiāoěr
Coréen : 줄 (ko) jul
Croate : džul (hr)
Danois : joule (da)
Espagnol : julio (es)
Espéranto : ĵulo (eo)
Estonien : džaul (et)
Finnois : joule (fi)
Galicien : joule (gl)
Grec : τζάουλ (el)
Hébreu : ג׳ול (he)
Hongrois : joule (hu)
Indonésien : joule (id)
Italien : joule (it)
Japonais : ジュール (ja) jūru
Kotava : joule (*)
Letton : džouls (lv)
Lituanien : džaulis (lt)
Malais : joule (ms)
Néerlandais : joule (nl)
Norvégien : joule (no)
Norvégien (nynorsk) : joule (no)
Occitan : joule (oc)
Ourdou : جاؤل (ur)
Polonais : dżul (pl)
Portugais : joule (pt)
Roumain : joule (ro)
Russe : джоуль (ru)
Serbe : џул (sr)
Slovaque : joule (sk)
Slovène : džul (sl)
Suédois : joule (sv)
Tchèque : joule (cs)
Thaï : จูล (th)
Turc : jül (tr)
Ukrainien : джоуль (uk)
Vénitien : joule (vec)
Vietnamien : joule (vi), jun (vi)

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Île-de-France) : écouter « joule [ʒul] »
Suisse (canton du Valais) : écouter « joule [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « joule [Prononciation ?] »
Suisse (Lausanne) : écouter « joule [Prononciation ?] »
Cornimont (France) : écouter « joule [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

joule sur l’encyclopédie Wikipédia
joule sur le Dico des Ados

Précédé de décijoule	Unité de mesure d’énergie du Système international (SI)	Suivi de décajoule

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
joule \ˈdʒul\ ou \ˈdʒuːl\	joules \ˈdʒulz\ ou \ˈdʒuːlz\

joule \ˈdʒul\ (États-Unis), \ˈdʒuːl\ (Royaume-Uni)

(Métrologie) (Physique) Joule (J).

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

erg
newton

Prononciation[modifier le wikicode]

Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « joule [Prononciation ?] »
Texas (États-Unis) : écouter « joule [Prononciation ?] »

Paronymes[modifier le wikicode]

jewel

Voir aussi[modifier le wikicode]

joule sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Précédé de decijoule	Unité de mesure d’énergie du Système international (SI)	Suivi de decajoule

Basque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
joule \Prononciation ?\	joules \Prononciation ?\

joule \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) Joule (J).

Prononciation[modifier le wikicode]

Barcelone (Espagne) : écouter « joule [Prononciation ?] »

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Galicien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

Invariable
joule \ˈdʒa.ul\ ou \ˈdʒul\

joule \ˈdʒa.ul\ ou \ˈdʒul\ masculin invariable

(Métrologie) Joule (J).

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

joule sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom de James Prescott Joule.

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \ʒɔˈulɛ\ ou \ʒoˈule\ ou \ʒoˈulɛ\ ou \ʒɔˈule\

(2016) Joule (unité de mesure).

Prononciation[modifier le wikicode]

France : écouter « joule [ʒɔˈule] »

Références[modifier le wikicode]

« joule », dans Kotapedia

Malais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

81,8 % des Flamands,
87,1 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « joule [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « joule [Prononciation ?] »

Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
joule \ˈd͡ʒɔwle\	joules \ˈd͡ʒɔwles\

joule \ˈd͡ʒɔwle\

(Métrologie) Joule (J).

Références[modifier le wikicode]

Josiane Ubaud, Diccionari scientific francés-occitan - Matematica-Informatica-Fisica-Tecnologia-Quimia (Lengadocian e Provençau), NERTA Edicion, 2014, ISBN 978-2-9549771-0-2

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
joule	joules

joule \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) Joule (J).

Voir aussi[modifier le wikicode]

joule sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

joule \Prononciation ?\

(Métrologie) Joule (J).

Slovène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom du scientifique anglais James Prescott Joule (1818-1889).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	joule	joula	jouli
Accusatif	joule	joula	joule
Génitif	joula	joulov	joulov
Datif	joulu	jouloma	joulom
Instrumental	joulom	jouloma	jouli
Locatif	joulu	joulih	joulih