kakapo
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du maori (« perroquet de nuit »). Référence nécessaire
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| kakapo | kakapos |
| \ka.ka.po\ | |
kakapo \ka.ka.po\ masculin
- (Ornithologie) Forme usuelle de strigops kakapo, nom normalisé d'une espèce de psittaciforme (e.g. perroquets, perruches, etc.), unique représentant de la famille des strigopidés, nocturne, incapable de voler, et endémique à quelque iles de Nouvelle-Zélande (Strigops habroptila).
- Il ne restait en 2000 que 50 kakapos, mais la population a atteint officiellement 126 individus en février 2012.
- Pour sauver le kakapo, cet animal qui n’a été re-découvert que pendant les années 70, des efforts de conservation et des plans de relance de ce perroquet si rare à tous points de vue ont été lancés à partir des années 80. — (Sarah Bocelli, Le kakapo, cet animal extraordinaire(ment con), in madmoiZelle, 5 février 2014)
- En plus des Kiwis, bien d’autres animaux sont à observer sur l’île : le Râle wéka (petit oiseau de la famille des rallidés), le Kakapo (une espèce de perroquet nocturne endémique au pays, qui, tout comme le Kiwi, est incapable de voler) différentes espèces de manchots, ou encore l’étonnant et bruyant Méliphage Tui capable de reproduire toutes sortes de sons… — (Découvrez Stewart Island, voyagenouvellezelande.eu)
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Kakapo) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- strigopidé (Strigopidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Strigops habroptila (wikispecies)
- Allemand : Kakapo (de) masculin
- Anglais : kakapo (en)
- Basque : kakapu (eu)
- Breton : kakapo (br)
- Catalan : kakapo (ca)
- Croate : kakapo (hr)
- Danois : uglepapegøje (da) commun
- Espagnol : kakapo (es)
- Estonien : kakkpapagoi (et) féminin, kakapo (et)
- Finnois : kakapo (fi)
- Hongrois : kakapó (hu)
- Italien : kakapo (it)
- Japonais : フクロウオウム (ja) fukurououmu
- Kotava : zertekiz (*)
- Letton : kakapo (lv)
- Lituanien : pelėdinė papūga (lt) féminin
- Maori : kākāpō (mi)
- Néerlandais : kakapo (nl)
- Norvégien : kakapo (no)
- Polonais : kakapo (pl)
- Portugais : kakapo (pt)
- Slovaque : kakapo sovovitý (sk)
- Slovène : sovji papagaj (sl), kakapo (sl)
- Suédois : kakapo (sv)
- Tchèque : kakapo soví (cs)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- kakapo sur l’encyclopédie Wikipédia
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | kakapo | kakapon |
| Pluriel | kakapoer | kakapoerna |
kakapo \Prononciation ?\ commun