krom

Croate

Étymologie

Du français chrome.

Nom commun

krom masculin

1. Modèle:chimie Chrome.

Danois

Étymologie

Du français chrome.

Nom commun

krom masculin

1. Modèle:chimie Chrome.

Voir aussi

• krom sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) 

Espéranto

Étymologie

Du russe кроме, krome, du polonais krom.

Préposition

krom \kɾom\ mot-racine UV

1. En outre, hormis, sauf.

Dérivés

• voir: Catégorie:Mots en espéranto utilisant l’affixe krom

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « krom [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « krom [Prononciation ?] »

Références

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• krom sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• krom sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "krom" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

krom

1. Courbe.

Synonymes

• gebogen
• haakvormig
• scheef
• vervrongen

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 98,9 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « krom [Prononciation ?] »

Polonais

Étymologie

Du vieux slave кромѣ, kromѣ (« à la limite »).

Préposition

krom \Prononciation ?\ Note : suivi du génitif.

1. Sauf, excepté.
   • Bo z rymów co za korzyść krom próżnego dźwięku?

Slovène

Étymologie

Du français chrome.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	krom	—	—
Accusatif	krom	—	—
Génitif	kroma	—	—
Datif	kromu	—	—
Instrumental	kromom	—	—
Locatif	kromu	—	—

krom \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

1. Modèle:chimie Chrome.

Voir aussi

• krom sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 

Suédois

Étymologie

Du français chrome.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Indénombrable	krom	kromen

Neutre	Indéfini	Défini
Indénombrable	krom	kromet

krom \Prononciation ?\

1. Modèle:chimie Chrome.

Voir aussi

• krom sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 

Tchèque

Préposition

krom \Prononciation ?\

1. Variante de kromě.

Turc

Étymologie

Du français chrome.

Nom commun

krom \kɾom\

1. Modèle:chimie Chrome.

Voir aussi

• krom sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)