labre
:
Français
Étymologie
- (1817) Du latin labrum (« lèvre »). Mot utilisé par l' entomologiste Pierre-André Latreille dans le tome 3 de Règne animal.
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
labre | labres |
\labʁ\ |
labre \labʁ\ masculin
- Modèle:zoologie Lèvre supérieure des mammifères.
- Modèle:entomologie Chez les insectes, la pièce qui forme l’extrémité du bec ou rostre, et qui tient lieu de lèvre supérieure.
- Modèle:malacologie Bord externe d’une coquille univalve.
Holonymes
Traductions
Lèvre supérieure des mammifères
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
labre | labres |
\labʁ\ |
labre \labʁ\ masculin
- (Ichtyologie) Une des espèces de poissons osseux marins, un labridé aux lèvres doubles et charnues, parfois appelé aussi vieille.
- L’un des plus grands labridés connus est le labre géant, qui fréquente les récifs de coraux de la mer Rouge, de l’océan Indien et du Pacifique ouest. — (Pierre Avenas, Henriette Walter, La fabuleuse histoire du nom des poissons, 2011)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Labre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Hyperonymes
(simplifié)
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- labridés (Labridae)
Hyponymes
(exemples)
- labre mêlé, labre varié, vieille coquette, coquette (Labrus mixtus)
- labre merle, merle, grive (Labrus merula)
- labre vert, labre perroquet (Labrus viridis)
- vieille commune (Labrus bergylta)
Anagrammes
Voir aussi
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (labre)
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article labres
Espagnol
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe labrar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que (yo) labre |
que (él/ella/usted) labre | ||
Impératif | Présent | |
(usted) labre | ||
labre \ˈla.βɾe\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de labrar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de labrar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de labrar.