luce
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin luceo.
Verbe
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe lucir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (él/ella/usted) luce | ||
| Impératif | Présent | (tú) luce |
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe irrégulier lucir.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe irrégulier lucir.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin lux.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| luce \ˈlu.t͡ʃe\ |
luci \ˈlu.t͡ʃi\ |
luce \ˈlu.t͡ʃe\ féminin
- (Physique) Lumière, radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle.
- Lumière, ce qui éclaire et qui rend les objets visibles.
- Lumière, ce qui sert à éclairer.
- (Peinture) Lumière, effets de la lumière imités dans un tableau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- alla luce del giorno (« à la lumière du jour, au grand jour »)
- alla luce di (« à la lumière de »)
- angelo di luce (« ange de lumière »)
- anno luce (« année-lumière »)
- curva di luce (« courbe de lumière »)
- giorno luce (« jour-lumière »)
- gusto di luce (« goût de lumière »)
- luce artificiale (« lumière artificielle »)
- luce del cielo notturno (« lumière du ciel nocturne »)
- luce visibile (« lumière visible »)
- mese luce (« mois-lumière »)
- mettere in luce (« mettre en lumière »)
- minuto luce (« minute-lumière »)
- ora luce (« heure-lumière »)
- paraluce (« pare-soleil »)
- secondo luce (« seconde-lumière »)
- settimana luce (« semaine-lumière »)
- teoria ondulatoria della luce (« théorie ondulatoire de la lumière »)
- velocità della luce (« vitesse de la lumière »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈlu.t͡ʃe\
- Marches, Italie : écouter « luce [Prononciation ?] »
- (Milan, Italie) : écouter « la luce [la ˈlu.t͡ʃe] »
- Italie : écouter « luce [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- luce sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- luce dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- luce sur Wikiversité (en italien)
Références
[modifier le wikicode]- « luce », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « luce », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « luce », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « luce », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]luce \Prononciation ?\
- Ablatif singulier de lux.
Anagrammes
[modifier le wikicode]Catégories :
- corse
- Mots en corse issus d’un mot en latin
- Verbes en corse
- Verbes transitifs en corse
- espagnol
- Formes de verbes en espagnol
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Lexique en italien de la physique
- Lexique en italien de la peinture
- latin
- Formes de noms communs en latin