lucerne

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Lucerne, lucerně

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin lucerna.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
lucerne lucernes
\ly.sɛʁn\
Gravure d'une lucerne de bronze antique découverte à Lyon en 1525

lucerne \ly.sɛʁn\ féminin

  1. (Désuet) Lanterne antique.
    • N'a pas longtemps que à Lyon au devant de la croix de Colle fut trouvée une lucerne de bronze antique qui me fut donnée : à laquelle estoit attachée une lame en forme de table d’attente, insculpée de lettres majuscules Latines, qui disoyent, […]. (Guillaume du Choul, Discours de la religion des anciens Romains, Wesel : chez André Hoogenhuyse, 1692, p.151)
    • LADY CHARLOTTE grimpe, une lucerne à la main , comme si on la poursuivoit, sur les monts Gemmi, Simplon, Fourche et Rose. (Nouveau traité de mnémonique ou de l'art d'aider et de fixer la mémoire, Turin : chez P.-J. Pic & Paris : chez Louis Fantin, 1811, p.41)
    • […]; et peu de héros de l'antiquité ont été l'objet d'autant de monumens des arts qu'Ulysse. En effet, sa personne et ses aventures heureuses ou malheureuses sont admirablement représentées dans des tableaux, par des statues, […], sur des lucernes et des médailles. (Aubin-Louis Millin de Grandmaison, Annales encyclopédiques, Paris, 1818, vol.4, p.371)
  2. (Désuet) (Marine) Lanterne des allumeurs de phares.
    • La lucerne ou lanterne d’allumeur renferme , outre une lampe fixe , une petite lampe à main, qui tient lieu de bougie pour l'allumage des phares. (Instruction pour le service des phares lenticulaires, n° DXVIII, 13 novembre 1835, dans les Annales des Ponts et Chaussées : Lois, décrets, arrêtés et autres actes concernant l'administration des Ponts et Chaussées, Paris : chez Carillan-Goeury, 1836, 1re série, p.92)

Ancien français[modifier]

Nom commun[modifier]

lucerne \Prononciation ?\ féminin

  1. Variante de luiserne.

Dérivés dans d’autres langues[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français luzerne.

Nom commun[modifier]

lucerne

  1. Luzerne.

Synonymes[modifier]

Italien[modifier]

Forme de nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
lucerna
\lu.ˈtʃɛr.na\
lucerne
\lu.ˈtʃɛr.ne\

lucerne \lu.ˈtʃɛr.ne\ féminin

  1. Pluriel de lucerna.