lues
Français[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
lues \ly\
- Féminin pluriel de lu.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe lire | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin pluriel) lues | ||
lues \ly\
- Participe passé féminin pluriel de lire.
- Non, il est neuf heures et demie… reprit Jacques Collin en regardant la pendule ; eh bien ! en quatre minutes nous aurons une lettre de chacune de ces deux dames ; et, après les avoir lues, vous contremanderez la guillotine ! — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Aude (France) : écouter « lues [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe [modifier le wikicode]
lues \Prononciation ?\
- Maintenant, aussitôt.
- La mer ki einzceis ert undante
Fut lues cume mer gisante — (La vie de saint Gilles, édition de Bos et Paris, p. 25, c. 1170. Ert, était.)
- La mer ki einzceis ert undante
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | luēs | luēs |
| Vocatif | luēs | luēs |
| Accusatif | luem | luēs |
| Génitif | lueī | luērum |
| Datif | lueī | luēbus |
| Ablatif | luē | luēbus |
lues \Prononciation ?\ féminin
- Ce qui fond : liquide, glace qui fond, neige fondue.
- Ce qui dissout : peste, épidémie, contagion, calamité, fléau, corruption des mœurs.
Dérivés[modifier le wikicode]
- lŭēla, lŭella (« châtiment, punition, peine »)
- lutum (« argile, limon, boue »)
- lustrum (« marais ; lupanar ; forêt, bois »)
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « lues », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage