malleus
: malléus
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin malleus (« marteau »).
Nom commun [modifier le wikicode]
malleus \ma.le.ys\ masculin
- (Anatomie) Un des trois osselets de l’oreille moyenne, il est en contact avec le tympan.
Il existait en outre très probablement une rotation de la tête vers la gauche : en effet, le malleus (marteau) et l’incus (enclume) gauches ont été découverts au contact l’un de l’autre, sur la scapula gauche.
— (Henri Duday, Fanette Laubenheimer, Anne-Marie Tillier, Sallèles d’Aude: nouveau-nés et nourrissons gallo-romains, 1995)
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Quimper) : écouter « malleus [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- malleus sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’indo-européen commun *mel [1] (« moudre, battre, moulu > fin, menu ») dont est aussi issu molo (« moudre »), mollis (« mou, faible »), mulier (« femme »), marcus (« marteau »), mola (« meule »), milium (« mil, millet »), blandus (« doux » ; via une forme archaïque *mlando-).
- On retrouve cette racine dans le vieux slave младъ, mladŭ (« jeune ») → voir mladý en tchèque, le sanscrit मृदु, mṛdú (« mou, tendre »), le grec ancien βλαδύς, bladús (« faible ») ou ἀμαλδύνω, amaldúnō (« affaiblir, détruire »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | malleus | malleī |
| Vocatif | mallee | malleī |
| Accusatif | malleum | malleōs |
| Génitif | malleī | malleōrum |
| Datif | malleō | malleīs |
| Ablatif | malleō | malleīs |
malleus masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- malleabilis (« malléable »)
- malleator (« celui qui travaille au marteau ; monnayeur ; celui qui bat le métal »)
- malleatus (« martelé, battu au marteau »)
- malleolus (« maillet, petit marteau »)
- malleo (« marteler »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « malleus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Pokorny *mel