meeting

Français

Étymologie

Emprunt au participé présent de l’anglais meet (« rencontrer »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
meeting	meetings
\mi.tiŋ\

meeting \mi.tiŋ\ masculin

1. (Travail) (Anglicisme) Réunion ou assemblée publique.
   • Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, guettait d'un œil avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg. — (Louis-Antoine Garnier-Pagès, Histoire de la Révolution de 1848, tome 2 : Europe, Paris, Pagnierre, 1861, p.40)
   • Si les deux milliards d'habitants qui peuplent la Terre se tenaient debout et un peu serrés, comme pour un meeting, ils logeraient aisément sur une place publique de vingt milles de long sur vingt milles de large.— (Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, Reynal and Hitchcock, New York, 1943)
   • […] : le 22 juillet 1883, un meeting réunit en effet, avec les principaux représentants des syndicats de Londres, 5 Français, les bronziers Tolain et Perrachon, les mécaniciens Aubert et Murat, le maçon Cohadon, le chemisier Bibal. — (Annie Kriegel, Les Internationales Ouvrières, « Que sais-je » (PUF), 1964)
2. (Sports hippiques) Ensemble de réunions d'une même discipline organisées sur un hippodrome, se déroulant sur une période de plusieurs semaines.
   • le meeting d'hiver de Vincennes

Notes

Ce mot n’est utilisé en français que dans certains types précis de réunions, en particulier :

• meetings politiques
• meetings d’athlétisme
• meetings aériens

Dérivés

• double meeting

Traductions

• Anglais : rally (en)
• Finnois : kansankokous (fi)
• Gallo : assembllée (*)
• Néerlandais : vergadering (nl) féminin
• Same du Nord : álbmotčoahkkin (*), čoakkán (*)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « meeting [Prononciation ?] »

Voir aussi

• meeting sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (meeting), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du verbe meet avec le suffixe -ing.

Nom commun

Singulier	Pluriel
meeting \ˈmi.tɪŋ\ ou \ˈmiː.tɪŋ\	meetings \ˈmi.tɪŋz\ ou \ˈmiː.tɪŋz\

meeting \ˈmi.tɪŋ\ (États-Unis), \ˈmiː.tɪŋ\ (Royaume-Uni)

1. (Travail) Réunion.

Dérivés

• annual general meeting
• board meeting
• meeting place
• meeting room
• town meeting

Forme de verbe

Temps	Forme
Infinitif	to meet \ˈmit\ ou \ˈmiːt\
Présent simple, 3e pers. sing.	meets \ˈmits\ ou \ˈmiːts\
Prétérit	met \ˈmɛt\
Participe passé	met \ˈmɛt\
Participe présent	meeting \ˈmi.tɪŋ\ ou \ˈmiː.tɪŋ\
voir conjugaison anglaise

meeting \ˈmi.tɪŋ\ (États-Unis), \ˈmiː.tɪŋ\ (Royaume-Uni)

1. Participe présent de meet.

Prononciation

• États-Unis : écouter « meeting [ˈmi.tɪŋ] »

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

meeting \Prononciation ?\

1. Réunion.

Synonymes

• bijeenkomst
• samenkomst
• treffen
• vergadering

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 98,1 % des Flamands,
• 94,2 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « meeting [Prononciation ?] »