miz
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du persan میز.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | miz |
mizlər |
| Accusatif | mizi |
mizləri |
| Génitif | mizin |
mizlərin |
| Datif | mizə |
mizlərə |
| Locatif | mizdə |
mizlərdə |
| Ablatif | mizdən |
mizlərdən |
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « miz [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | miz | mizioù |
| Adoucissante | viz | vizioù |
miz \ˈmiːs\ ou \ˈmiːʃ\ masculin
- Mois.
Padal, ur mizioù bennak a-raok an amzer ma tremen an darvoudoù a zanevellomp amañ, e oa bet diskaret-holl gant Kêrnol, letanant Bembro, a-raok dezhan kuitaat al lecʼh.
— (Paul Féval, traduit par Per Denez, Boudig an aod, in Arvor, no 171, 30 avril 1944, page 3)- Pourtant, quelques mois avant que se déroulent les évènements que nous relatons ici, il avait été détruit entièrement par Kêrnol, le lieutenant de Bembroc, avant qu’il quitte le lieu.
E vontr a oa torret abaoe cʼhwecʼh miz.
— (Roparz Hemon, Fin ar bed in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 120)- Sa montre était cassée depuis six mois.
Tri miz krenn e vez ar mocʼh bihan gand ur wiz wenn.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 306)- La truie blanche porte les porcelets pendant trois bons mois.
Aet e oa Ygern da anaon, hi ivez, un nebeut mizioù a-raok Uter.
— (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 47)- Ygraine était décédée, elle aussi, quelques mois avant Uther.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | miz | mizoù |
| Adoucissante | viz | vizoù |
miz \ˈmiːs\ masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Nantes (France) : écouter « miz [Prononciation ?] » (bon niveau)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Forme de verbe
[modifier le wikicode]miz \Prononciation ?\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de mizet.