mose
Ancien français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
mose *\Prononciation ?\ féminin
- Variante de maise.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (maise)
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Commun | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Indéfini | mose | moser |
| Défini | mosen | moserne |
mose \Prononciation ?\ commun
- (Géographie) Marécage, marais.
Efter at alle planter døde, blev området en lavmose.
- Après la mort de toutes les plantes, le lieu s'est transformé dans un bas marécage.
Efter at moseplanterne voksede sig langsomt større, blev området en højmose.
- Après que les plantes du marécage graduellement grandissaient, le lieu s’est transformé en un haut marécage.
Jeg planter mine roser i tørv, det er døde moseplanter fra fortiden.
- Je mis mes roses dans de la tourbe, c’est des plantes mortes de marais du passé.
Dérivés[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
mose \Prononciation ?\
- Mettre en purée, écraser.
Jeg moser tørvet, så et det bliver til større flager som jeg nemt kan isætte jorden.
- J’écrase la tourbe, afin qu’elle devienne de grands flocons que je peux facilement ajouter au sol.