marais

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Vers 1140) En ancien français mareis, du vieux-francique *marisk (cf. néerlandais meers, régional mars), apparenté à l'allemand Marsch, à l'anglais marsh.

Nom commun[modifier]

Invariable
marais
\ma.ʀɛ\
Un marais. (1)

marais \ma.ʀɛ\ masculin

  1. (Géographie) Étendue de terrain périodiquement inondée ou continuellement humide, recouverte d’une nappe d’eau peu profonde.
    • […]; le sol s'affaisse en s’asséchant. Pour l'affermir, il faut d'abord brûler les choins, massettes, roseaux, et, pour cela, tenir le marais le plus à sec possible, […]. (François Rozier, Cours complet d'agriculture ou Dictionnaire universel d'agriculture, t.11, 1805, p.480)
    • Le marais prend dès la dernière grange : peu à peu, l’herbe devient plus rêche, des houppes laineuses y floconnent ; il y luit des nappes de joncs; la reine des près, le glaieul d’eau y buissonnent et, lentement, la sphaigne, la mousse décolorée, commence à régner, […]. (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  2. (Horticulture) (Vieilli) Terrain, riche en humus, destiné au maraîchage.
    • Dans les marais parisiens, où l’on fait, dans l’année, de quatre à six saisons, ou récoltes, sur le même sol, la série des opérations est très complexe, et la conduite des cultures nécessite une connaissance approfondie du métier. (O. Bussard, Cultures légumières, 1943)

Synonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Forme de verbe[modifier]

Conjugaison du verbe marer
Indicatif Présent
Imparfait je me marais
tu te marais
Passé simple
Futur simple

marais \ma.ʁɛ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de marer.
  2. Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de marer.

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Prononciation[modifier]

Paronymes[modifier]