noe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Noe, Noé, noë

Français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

noe \no\ féminin

  1. (Normandie) Variante de noue, flaque d’eau laissée par la mer.

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de noier (« noyer ») ou noer (« nager ») : « terre inondable, inondée » ou du gaulois *nauda[1]. Comparer avec noeor (« nageur »), noement (« nage »).

Nom commun [modifier le wikicode]

noe *\Prononciation ?\ féminin

  1. Noue, prairie marécageuse, inondable.
    • Item une noe et deux sexterses de terres gaagnables.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Étendue d’eau.
    • Nos mariniers perdirent le cours du flum et se mistrent en une noe dont il nous convint retourner arieres vers les Sarrazins. — (Jean de Joinville, 239, XIIIe siècle)
  3. Égout, gouttière.
    • Despense pour reffere la noe dessus la chappelle qui estoit pourie.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

  • noc (« gouttière »)

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ « noue », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Gallo[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin noe
\Prononciation ?\
Féminin noev
\Prononciation ?\ 		noev
\Prononciation ?\

noe \Prononciation ?\ masculin (graphie ELG)

  1. Neuf.

Références[modifier le wikicode]

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De noaf (« intense ») avec le suffixe -e indiquant une dimension.

Nom commun [modifier le wikicode]

noe \ˈnɔɛ\ ou \ˈnoe\ ou \ˈnoɛ\ ou \ˈnɔe\

  1. Intensité (dimension).

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France : écouter « noe [ˈnoɛ] »

Références[modifier le wikicode]

  • « noe », dans Kotapedia

Pitcairnais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l'anglais no (« non »).

Adverbe [modifier le wikicode]

noe \nɔː\

  1. Non.

Antonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Alice Buffett, Speak Norfolk Today: An Encyclopaedia of the Norfolk Island Language, Himii Publishing Company, 1999, 116 pages, ISBN 9780646373591, page 68 et 69 → [version en ligne]

Sarde[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

noe \Prononciation ?\

  1. Neuf.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=noe&oldid=34295628 »