municipal

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin municipalis.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin municipal
\my.ni.si.pal\
municipaux
\my.ni.si.po\
Féminin municipale
\my.ni.si.pal\
municipales
\my.ni.si.pal\

municipal \my.ni.si.pal\

  1. (France) Qui concerne l’administration d’une municipalité ; qui est communal.
    • […], où il ne restait que les gardes municipaux et des pompiers travaillant à circonscrire l’incendie qu'ils n’espéraient plus éteindre. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 210)
    • Méfiez-vous de cet essaim de charlatans et de faiseurs d'affaires qui viennent et reviennent sans cesse bourdonner autour de la caisse municipale, comme alléchés par l'odeur de la curée. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p.13)
    • Vivier. Vieux sénateur. Vieux cochon. Bon républicain. S'est fait pincer vingt fois dans un édicule municipal en posture d'exhibitionniste. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 184)
    • La garde municipale, le corps de troupes chargé d’assurer l’ordre dans les villes.
    • Un garde municipal, soldat de cette garde municipale.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
municipal
\my.ni.si.pal\
municipaux
\my.ni.si.po\

municipal \my.ni.si.pal\ masculin

  1. (Familier) (Vieilli) Garde municipal.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin municipalis.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif municipal
\mjuː.ˈnɪs.ə.pəl\
Comparatif more municipal
\ˌmɔɹ mjuː.ˈnɪs.ə.pəl\ ou \ˌmɔː mjuː.ˈnɪs.ə.pəl\
Superlatif most municipal
\ˌmoʊst mjuː.ˈnɪs.ə.pəl\ ou \ˌməʊst mjuː.ˈnɪs.ə.pəl\

municipal \mjuː.ˈnɪs.ə.pəl\

  1. Municipal.

Synonymes[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin municipalis.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
municipal
\mu.ni.θiˈpal\
municipales
\mu.ni.θiˈpal.es\

municipal \mu.ni.θiˈpal\ masculin et féminin identiques

  1. Municipal.

Prononciation[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin municipalis.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
municipal municipais

municipal \mu.ni.si.pˈaɫ\ (Lisbonne) \mu.ni.si.pˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Municipal.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]