official

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du latin officialis.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
official \o.fi.sjal\	officiaux \o.fi.sjo\

official \o.fi.sjal\ masculin

(Droit canon) Juge ecclésiastique délégué par l’évêque pour exercer en son nom la juridiction contentieuse.
- L’official de Paris, l’official de Lyon, etc.
- On le cita devant l’official.
- À la fin du XIII^e siècle et dans la première moitié du XIV^e siècle, l’official était ainsi le premier collaborateur de l’archevêque. — (Bruno Galland, Deux archevêchés entre la France et l'Empire : Les archevêques de Lyon et les archevêques de Vienne du milieu du XII^e siècle au milieu du XIV^e siècle, École française de Rome, 1994, page 421)

Dérivés[modifier le wikicode]

officialité

Traductions[modifier le wikicode]

Polonais : oficjał (pl) masculin

Voir aussi[modifier le wikicode]

official sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (official), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

official \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

Qui affecte un organe dans telle ou telle fonction.

Références[modifier le wikicode]

« official », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

official masculin

Employé, officier.
Official.

Variantes[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

official masculin

Auxiliaire, officieux.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français official, du latin officialis.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature	Forme
Positif	official \əˈfɪʃ.əl\
Comparatif	more official \ˌmɔɹ əˈfɪʃ.əl\ ou \ˌmɔː əˈfɪʃ.əl\
Superlatif	most official \ˌmoʊst əˈfɪʃ.əl\ ou \ˌməʊst əˈfɪʃ.əl\