oratrice

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1666) Du moyen français orateresse (« celle qui prie »), issu du latin oratrix (« parler, dire, implorer, prier »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Oratrice (sens 2)
Singulier Pluriel
oratrice oratrices
\ɔ.ʁa.tʁis\

oratrice \ɔ.ʁa.tʁis\ féminin (équivalent masculin : orateur)

  1. Celle qui parle dans un échange.
    • Dans quel venin tremper nos dards ? lance une voix plus lyrique depuis les premiers rangs. — Et si, ajoute une autre oratrice, nous en revenions au doigt de Dieu ? Silence consterné dans la salle. — (Jean-Michel Olivier, L’Homme de cendre, L’Âge d'homme, 1987 → lire en ligne)
  2. Celle dont la fonction est de parler dans une assemblée.
    • Les municipalités ne peuvent remplir leur mission, que si elles disposent des ressources financières nécessaires et l’oratrice se félicite que cette question ait été abordée lors des interventions précédentes. — (Conseil de l’Europe, Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l’Europe, éditions du Conseil de l’Europe, 2004 → lire en ligne)
  3. Celle qui parle avec facilité.
    • Et comme maman est une oratrice de talent, elle ne se fait pas prier pour jacasser. D’autant que j’ai encore trois cent kilomètres de route à faire. Il faut bien meubler. — (Edwige, www.Call-Me.com, Publibook, 2008 → lire en ligne)

Synonymes[modifier le wikicode]

Celle qui parle dans un échange :

Celle dont la fonction est de parler :

Celle qui parle avec facilité :

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin orateur
\ɔ.ʁa.tœʁ\

orateurs
\ɔ.ʁa.tœʁ\
Féminin oratrice
\ɔ.ʁa.tʁis\
oratrices
\ɔ.ʁa.tʁis\

oratrice \ɔ.ʁa.tʁis\

  1. Féminin singulier de orateur.
    • Dès lors que Diane sentit en elle cette force oratrice et cette suprématie envers les siens, les ordres de la Terre, le règlement béni par celle-ci allaient en être modifié […]. — (Ludovic Metzker, Et si demain n’existait plus, Books on Demand, 2017 → lire en ligne)

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin oratrix (« parler, dire, implorer, prier »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
oratrice
\Prononciation ?\
oratrici
\Prononciation ?\

oratrice \Prononciation ?\ féminin (équivalent masculin : oratore)

  1. Oratrice.

Latin[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif oratrix oratricēs
Vocatif oratrix oratricēs
Accusatif oratricem oratricēs
Génitif oratricis oratricum
Datif oratricī oratricibus
Ablatif oratricĕ oratricibus

ōrātricĕ \Prononciation ?\ féminin

  1. Ablatif singulier de ōrātrix.