paille de fer

Français

Étymologie

Attesté en 1873. Par analogie avec une poignée de paille et à la nature du matériau.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
paille de fer	pailles de fer
\paj də fɛʁ\

paille de fer féminin

1. Paquet de copeaux métalliques, de la taille d'une main, destiné au décapage et au lissage du bois, en particulier des parquets.
   • Pour effacer les taches d'eau, j'ai passé la paille de fer sur le parquet. Il ne reste plus qu'à encaustiquer.

Quasi-synonymes

• gratton
• grattoir
• papier de verre
• toile émeri

Vocabulaire apparenté par le sens

• décapeuse

Traductions

• Danois : ståluld (da) commun

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paille)