paille de fer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Attesté en 1873. Par analogie avec une poignée de paille et à la nature du matériau.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
paille de fer pailles de fer
\paj də fɛʁ\

paille de fer féminin

  1. Paquet de copeaux métalliques, de la taille d'une main, destiné au décapage et au lissage du bois, en particulier des parquets.
    • Pour effacer les taches d'eau, j'ai passé la paille de fer sur le parquet. Il ne reste plus qu'à encaustiquer.
    • C’est, aux alentours de Pâques, une fade senteur plâtreuse de murs violemment lessivés, des couvertures empilées dans un coin, des meubles poussés, mélangés en pyramides instables, et elle à quatre pattes, frottant le parquet à la paille de fer, je lui voyais ses jarretelles roses, après, pendant des jours, les chaises collaient aux cuisses. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 332)

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]