pectoral
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin pectoralis, sens identique. De pectus (« poitrine »).
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pectoral \pɛk.tɔ.ʁal\ |
pectoraux \pɛk.tɔ.ʁo\ |
| Féminin | pectorale \pɛk.tɔ.ʁal\ |
pectorales \pɛk.tɔ.ʁal\ |
pectoral \pɛk.tɔ.ʁal\
- Relatif à la poitrine, aux poumons.
- Les mousses, en raison de leur gymnastique particulière, ont aussi les bras et les muscles pectoraux très-gros. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
- Plus courantes sans doute furent les protections pectorales en cuir, car plus légères et pratiques : le développement de la cavalerie légère imposa un allégement de l’équipement. — (Jacques Lacroix, Les Noms d’origine gauloise, éditions Errance, 2003, page 66)
- Il lampa au goulot une gorgée de sirop pectoral qui lui donna immédiatement la nausée. — (Tito Topin, Brelan de nippons, Série noire, Gallimard, 1982, page 97)
- En attendant, elle achetait de l’aspirine, des pâtes pectorales, des tubes de lanoline, de l’eau de toilette, de la teinture d’iode… — (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; édition Le Livre de Poche, 1968, page 137)
Ce vin léger est pectoral.
- Croix pectorale, celle que les évêques portent sur la poitrine.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pectoral \pɛk.tɔ.ʁal\ |
pectoraux \pɛk.tɔ.ʁo\ |
pectoral \pɛk.tɔ.ʁal\ masculin
- Ornement garni de pierres précieuses que le grand-prêtre des juifs portait sur la poitrine. (Par extension) Bijou similaire.
- […] les petits vitraux en losange avaient pris la transparence profonde, l’infrangible dureté de saphirs qui eussent été juxtaposés sur quelque immense pectoral. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n°1924, 1987, page 59)
Elle portait un diadème de cauris dans ses cheveux et un collier prolongé d’un pectoral qui irriguait sa poitrine d’une pluie de perles.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
- Chacun des muscles de la région du thorax.
- On y voyait de vastes défilés d’hommes à peu près nus, aux pectoraux bulbeux et le prince égyptien Narkiss, beau garçon vêtu seulement de poudre d’or et d’un cache-sexe. — (Michel Leiris, L’Âge d’homme, 1939, collection Folio, page 98)
- Suivirent des frimeuses téléphonant, des cadres sportifs, des exhibeurs de pectoraux, des enfants aux sourcils froncés d’inquiétude que leurs pères tenaient par la main […] — (Charles Dantzig, Nos vies hâtives, éd. Grasset, 2001)
Le grand pectoral, le petit pectoral.
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
pectoral figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bijou.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \pɛk.tɔ.ʁal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- \pɛk.tɔ.ʁal\
- France (Nancy) : écouter « pectoral [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Pectoral sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pectoral), mais l’article a pu être modifié depuis.