pianist

Voir aussi : Pianist

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Emprunté au français pianiste, lui-même de l’italien pianista.

Nom commun [modifier le wikicode]

pianist \ˈpi.ə.nɪst\ (pluriel : pianists \ˈpi.ə.nɪsts\)

Pianiste.

Hyperonymes[modifier le wikicode]

musician

Prononciation[modifier le wikicode]

États-Unis : [pi.ˈæ.nɪst]
Royaume-Uni : [ˈpi.ə.nɪst]
France (Lyon) : écouter « pianist [Prononciation ?] »
Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « pianist [Prononciation ?] »

Estonien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pianist \Prononciation ?\

Pianiste.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du piano.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	pianist	pianisten
Diminutif	pianistje	pianistjes

pianist \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : pianiste)

Pianiste.

Synonymes[modifier le wikicode]

pianospeler

Dérivés[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

99,2 % des Flamands,
99,0 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Pays-Bas : écouter « pianist [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Norvégien (bokmål)[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Masculin	Indéfini	Défini
Singulier	pianist	pianisten
Pluriel	pianister	pianistene

pianist \Prononciation ?\ masculin

Pianiste.

Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Masculin	Indéfini	Défini
Singulier	pianist	pianisten
Pluriel	pianistar	pianistane

pianist \Prononciation ?\ masculin

Pianiste.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Commun	Indéfini	Défini
Singulier	pianist	pianisten
Pluriel	pianister	pianisterna

pianist \Prononciation ?\ commun

Pianiste.

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]