pinocumettable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (vers 1900) Univerbation de pine, au, cul et mettable.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
pinocumettable | pinocumettables |
| \pi.no.ky.mɛ.tabl\ ou \pi.no.ky.me.tabl\ | ||
pinocumettable \pi.no.ky.mɛ.tabl\ ou \pi.no.ky.me.tabl\ masculin et féminin identiques
- (Vulgaire) Très sexy ; très désirable sexuellement.
- Elle portait des robes si courtes aussi ! Et pas pudique du tout quand elle faisait sissite ! Elle est pinocumettable, prétendait Pactot. — (Raymond Guérin, L’Apprenti, 1946, Gallimard, cité dans Claude Duneton, La Puce à l’oreille, 2014, Le Livre de Poche)
- Mais, en ce temps-là, les filles pinauculmettables (comme nous disons) sont rares. Et qu’elles sont mal attifées, avec leurs jupasses de nonnes, leurs soquettes infantiles et leurs échafaudages de cheveux ! — (Jean-Pierre Escande, Mémoires de l’enfant B., Arléa, 1991, p. 232)
- Arthur aperçu Clara au loin, son potentiel le frappa, elle était plus que pinocumettable, une vraie femme de caractère — (Nicolas de sailly, "La grognasse",1998, éditions Lui, page 33)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Abréviations[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « pinocumettable [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pinocumettable [Prononciation ?] »