pizzicato
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pizzicato | pizzicatos |
| \pid.zi.ka.tɔ\ | |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pizzicato \pid.zi.ka.tɔ\ |
pizzicati \pid.zi.ka.ti\ |
pizzicato \pid.zi.ka.tɔ\ masculin
- (Musique) Il se dit des passages que l’on exécute en pinçant les cordes d’un instrument dont on joue ordinairement avec un archet.
- Le célèbre pizzicato du ballet de Sylvia.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Pizzicato (de)
- Anglais : pizzicato (en)
- Danois : pizzicato (da)
- Espagnol : pizzicato (es)
- Galicien : pizzicato (gl)
- Hébreu : פיציקטו (he)
- Hongrois : pizzicato (hu)
- Italien : pizzicato (it)
- Japonais : ピッツィカート (ja) (pittsikāto)
- Néerlandais : pizzicato (nl)
- Norvégien (nynorsk) : pizzicato (no)
- Suédois : pizzicato (sv)
Adverbe [modifier le wikicode]
pizzicato \pid.zi.ka.tɔ\
- (Musique) Manière de jouer un pizzicato.
- Les basses joueront pizzicato.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \pid.zi.ka.tɔ\ rime avec les mots qui finissent en \tɔ\.
- \pid.zi.ka.tɔ\
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pizzicato sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pizzicato), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe pizzicare | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) pizzicato | |
pizzicato \pit.t͡si.ˈka.to\
- Participe passé au masculin singulier du verbe pizzicare.
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | pizzicato | pizzicatot |
| Pluriel | pizzicaton | pizzicatona |
pizzicato \Prononciation ?\ neutre
- (Musique) Pizzicato.