poema

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin poema.

Nom commun [modifier le wikicode]

poema \Prononciation ?\ masculin

  1. (Poésie) Poème.
    • L'elegia fúnebre adopta la forma d'un poema de dol per la mort d'un personatge públic o un ésser estimat.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • poema sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) Wikipedia-logo-v2.svg

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin poema.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
poema
\poˈe.ma\
poemas
\poˈe.mas\

poema \poˈe.ma\ masculin

  1. (Poésie) Poème.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • poema sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin poema.

Nom commun [modifier le wikicode]

poema \pɔ.ˈɛ.ma\ masculin

  1. (Poésie) Poème.
    • il poema allegorico.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • poema sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • poema dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien ποίημα, poíêma (« poème »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif poema poemata
Vocatif poema poemata
Accusatif poema poemata
Génitif poematis poematum
Datif poematī poematibus
Ablatif poematĕ poematibus

poēma \po.ˈeː.ma\ neutre

  1. (Poésie) Poème.
    • poema epicum
      poème épique

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • poema sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

poema

  1. Puma.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 96,6 % des Flamands,
  • 98,5 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin poema.

Nom commun [modifier le wikicode]

poema \po.'e.mɐ\ masculin

  1. (Poésie) Poème.
    • O sentido da mensagem poética também pode ser importante (principalmente se o poema for em louvor de algo ou alguém, ou o contrário: também existe poesia satírica), ainda que seja a forma estética a definir um texto como poético.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • poema sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg