pompe à l’huile

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) composé de pompe, à, l’ et huile

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pompe à l’huile pompes à l’huile
\pɔ̃.p‿a lɥil\
La pompe à l’huile est un des treize desserts, ici au premier plan.

pompe à l’huile \pɔ̃.p‿a lɥil\ féminin

  1. (Cuisine) Dessert, spécialité du Sud de la France, à base de farine de blé, de levain, d’huile d’olive, de sucre et éventuellement d’eau de fleur d'oranger.
    • Les fêtes de fin d’année approchent et par ricochet, les étals des boulangeries se remplissent à nouveau de la fameuse pompe à l’huile, rite obligé pour tout Provençal qui se respecte. — (Jérémy Attali, « Marseille. C’est quoi la pompe à l’huile, star des desserts de Noël provençaux ? », Actu Marseille, 16 décembre 2023.)
    • La pompe à l’huile fait partie en Provence des 13 desserts de Noël composés de 4 mendiants (figues sèches, raisins secs, amandes, noix et noisettes), de nougats noirs et blancs et aussi de calissons et fruits confits. — (Marie Gosset, « Pompe à l’huile des 13 desserts », Marie Claire, numéro 23.)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Voir aussi[modifier le wikicode]