primaire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Primaire

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin primarius.
(Nom commun 2) : Ellipse de enroulement primaire

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
primaire primaires
\pʁi.mɛʁ\

primaire \pʁi.mɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est du premier degré ; qui est au premier degré.
    • A tout seigneur tout honneur, commençons par citer Sartre. Lui du moins n'est pas soupçonnable d’anticommunisme primaire. (Étienne Barilier, Albert Camus: philosophie et littérature, page 104, L’Âge d'Homme, 1977)
  2. (En particulier) (Politique) Qualifie l'assemblée qui forme le premier degré d’un système d’élection, et où les citoyens sont appelés pour choisir des électeurs.
  3. (Spécialement) (Éducation) Qualifie l'école où l’on commence l’instruction des enfants et l'instruction que l'on y reçoit.
    • Les hommes qui ont reçu une éducation primaire ont, en général, la superstition du livre, et ils attribuent facilement du génie aux gens qui occupent beaucoup l'attention du monde lettré ; […]. (Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy, 15 juillet 1907, dans Réflexions sur la violence, 1908)
    • Instruction primaire, enseignement primaire, instituteur primaire.
  4. (Géologie) Ancien.
    • Terrains primaires, les terrains les plus anciens.
  5. (Écologie) Qualifie une forêt installée depuis la fin des glaciations et que les humains n'ont pas modifiée.
    • Dans le Nord-Ouest amazonien, par exemple, environ un siècle après l'abattis, il devient à peu près impossible à un botaniste professionnel de distinguer la végétation secondaire de la forêt primaire environnante (Sastre 1975). (Philippe Descola, La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie des Achuar, Paris, ‎Maison des sciences de l'Homme & Fondation Singer-Polignac, 1986, p.171)

Traductions[modifier]

Nom commun 1[modifier]

primaire \pʁi.mɛʁ\ masculin singulier

  1. Ellipse d’« enseignement primaire ».
    • Il a inscrit son fils dans le primaire.

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
primaire primaires
\pʁi.mɛʁ\

primaire \pʁi.mɛʁ\ masculin

  1. (Électrotechnique) Celui des enroulements d'un transformateur qui est relié directement à la source du courant.
  2. (Maçonnerie) Léger enduit qui sert d'interface entre une assise et la couche qui lui est immédiatement supérieure.
    • Le mélange est tiré à la règle ou à l’épandeuse sur le primaire recommandé, il est ensuite compacté et lissé manuellement à la taloche ou à l’hélicoptère. (Loïc Champoiseau & al., Revêtements de sol industriels, Ed. Techniques Ingénieur, (s.d.), n° C3 684, p.13)

Nom commun 3[modifier]

Singulier Pluriel
primaire primaires
\pʁi.mɛʁ\

primaire \pʁi.mɛʁ\ féminin

  1. (Politique) Ellipse d’« élection primaire ».
    • Pour une même élection, on parle de primaire ou de primaires, les deux se disent.
    • Une primaire ouverte ou fermée, des primaires ouvertes ou fermées.
    • La plupart des pompiers étaient en train de regarder le débat entre les deux candidats à la primaire du Parti démocrate, Jefferson Traynor et Bob Kellerman. (Joshua Corin, La prière de Galilée, 2013)
    • A Portland, Oregon, en campagne pour les primaires républicaines, Richard Nixon écoutait de sa chambre du Benson Hotel Bobby Kennedy à la télévision. (Georges Ayache, Kennedy / Nixon: les meilleurs ennemis, 2012)

Dérivés[modifier]

(Politique)

Nom commun 4[modifier]

Singulier Pluriel
primaire primaires
\pʁi.mɛʁ\

primaire masculin et féminin identiques

  1. (Éducation) Première des quatre grandes ères géologiques de la Terre.

Quasi-synonymes[modifier]

Prononciation[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]