purge

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : purgé

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de purger.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
purge purges
\pyʁʒ\

purge \pyʁʒ\ féminin

  1. Action de se purger ; purgatif.
    • Prendre une purge.
    • Prescrire une purge.
  2. (Par extension) (Figuré) Élément indésirable, complexe, lourd.
    • La dernière mise à jour ? Tu parles d’une purge : trois heures d’installation !
  3. (Droit) Action de purger.
    • Purge d’hypothèques, Moyen accordé au tiers détenteur pour affranchir l’immeuble des hypothèques dont il est grevé.
  4. (Botanique) Épurge.
  5. (Politique) Campagne d’épuration d’une population sur critère d’opinion politique, d’appartenance à une classe, une religion ou un groupe ethnique.
    • Rome a eu l’équivalent des purges et procès à grand spectacle, et de la maladie du soupçon ; tout sénateur était soupçonnable, et il en fut ainsi jusqu'à la fin de l'Empire. — (Paul Veyne, Le Pain et le Cirque : Sociologie historique d'un pluralisme politique, éd. du Seuil, 1976)
    • Un mot nouveau fit son apparition, lourd de menaces : le « cosmopolitisme ». Dans les pays de l'Est européen, soumis à l'ordre soviétique, on pourchassait, au nom du cosmopolitisme, des catégories entières de citoyens, et les purges qui s'y amplifiaient réveillaient aussitôt le souvenir des années terribles. — (Hélène Carrère d'Encausse, La deuxième mort de Staline, Editions Complexe, 2006, p.19)
  6. (Mécanique) Élimination d’un fluide indésirable dans un système, comme les bulles d’air dans un système hydraulique ou l’eau dans un système à bain d’huile.
    • Une défectuosité du système de purge est à l’origine de la contamination de l’échangeur thermique.
  7. (Football) Match ennuyeux, avec peu d’actions, sans intérêt à regarder.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe purger
Indicatif Présent je purge
il/elle/on purge
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je purge
qu’il/elle/on purge
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
purge

purge \pyʁʒ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de purger.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de purger.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de purger.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de purger.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de purger.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin purgo.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
purge
\ˈpɜːdʒ\
purges
\ˈpɜːdʒɪz\

purge \pɜːdʒ\

  1. Purge.

Verbe [modifier le wikicode]

purge \pɜːdʒ\

  1. Purifier, affiner.
  2. Purger, éliminer.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (États-Unis) : écouter « purge [pɜːdʒ] »


Voir aussi[modifier le wikicode]