quintal

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Quintal

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Emprunté à l’arabe قِنْطار, qinṭār (« poids de cent »), par l’intermédiaire du latin médiéval quintale.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
quintal
\kɛ̃.tal\
quintaux
\kɛ̃.to\

quintal \kɛ̃.tal\ masculin

  1. (Métrologie) (Archaïsme) Ancienne mesure de masse de 100 livres.
    • Le Sénégal peut fournir , année commune , cinquante captifs, quatre mille cuirs, douze cens quintaux de gomme , & vingt quintaux de morfil. — (Jacques Savary des Bruslons & ‎Philemon-Louis Savary, Dictionnaire universel du commerce, t.1 (A-B), Jacques Estienne, 1748, p.373)
    • Ils emportaient pour trois mois de vivres, c’est-à-dire trois quintaux de farine, cinquante livres de riz, cinquante livres de farine d’avoine, un quintal de viande de cheval séchée. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
  2. (Métrologie) Unité de mesure de masse qui correspond à 100 kilogrammes (symbole : q).
    • Il y a dix quintaux à la tonne.
  3. (Métrologie) Unité de mesure de masse anglo-saxonne, valant soit 100 livres (quintal court ou cental) ou 112 livres (quintal fort).

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Muntzenheim) : écouter « quintal »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

quintal masculin

  1. Quintal.

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

quintal masculin

  1. Cour.

Synonymes[modifier le wikicode]