reculade
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| reculade | reculades |
| \ʁə.ky.lad\ | |
reculade \ʁə.ky.lad\ féminin
- Mouvement en arrière.
Quand l'officier revint au palais, un air de bonheur et de joie avait succédé sur sa figure au subit effroi que la reculade du cheval y avait imprimé ; ….
— (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- (Sens figuré) Mouvement de ceux qui, s’étant trop avancés, sont obligés de faire des pas en arrière.
« Très vite, nous dûmes déménager, parce que le loyer de notre premier appartement était trop élevé pour nous. De reculade en reculade, nous échouâmes ici… »
— (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 18)Vivante ou morte je vous chérirai, malgré vos étonnements, vos reculades, vos questions au vide.
— (René Fallet, Banlieue sud-est, Éditions Denoël, 1947, page 156)Il s’agit d’une reculade temporaire. Ne nous laissons pas bluffer, la tentation de la censure n’est pas morte.
— (Mathieu Bock-Côté, « Censurer La petite vie? », Le journal de Montréal, 11 novembre 2020)Il s’était engagé trop avant dans cette affaire, il a été obligé de faire une reculade. - Il n’est arrivé à son but qu’après bien des reculades. - Une honteuse reculade.
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « reculade [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « reculade [Prononciation ?] »
- Grenoble (France) : écouter « reculade [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « reculade [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « reculade [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (reculade), mais l’article a pu être modifié depuis.