riski

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) De l'anglais to risk, du français risquer référence nécessaire (résoudre le problème). Composé de la racine risk (« risquer ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe riski
Infinitif	riski

riski \ˈri.ski\ transitif

1. Oser, risquer, aventurer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• hazardi

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine risk 

• riski
• risko
• riske
• riska
• riskema
• ĉiuriska
• senriska
• troriskema
• akcidentrisko
• riskogrupo

Voir la liste

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « riski [Prononciation ?] »

Voir aussi

• risko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• riski sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• riski sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "risk-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	riski	riskit
Génitif	riskin	riskien
Partitif	riskiä	riskejä
Accusatif	riski [1] riskin [2]	riskit
Inessif	riskissä	riskeissä
Élatif	riskistä	riskeistä
Illatif	riskiin	riskeihin
Adessif	riskillä	riskeillä
Ablatif	riskiltä	riskeiltä
Allatif	riskille	riskeille
Essif	riskinä	riskeinä
Translatif	riskiksi	riskeiksi
Abessif	riskittä	riskeittä
Instructif	—	riskein
Comitatif	—	riskeine [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des adjectifs substantivés.

Nature	Forme
Positif	riski
Comparatif	riskimpi
Superlatif	riskein

riski \ˈris.ki\

1. Costaud, robuste.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	riski	riskit
Génitif	riskin	riskien
Partitif	riskiä	riskejä
Accusatif	riski [1] riskin [2]	riskit
Inessif	riskissä	riskeissä
Élatif	riskistä	riskeistä
Illatif	riskiin	riskeihin
Adessif	riskillä	riskeillä
Ablatif	riskiltä	riskeiltä
Allatif	riskille	riskeille
Essif	riskinä	riskeinä
Translatif	riskiksi	riskeiksi
Abessif	riskittä	riskeittä
Instructif	—	riskein
Comitatif	—	riskeine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	riskini	riskimme
2e personne	riskisi	riskinne
3e personne	riskinsä

riski \ˈris.ki\

1. Risque.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

riski \ˈriski\

1. Accusatif II singulier de riski.

Forme d’adjectif

riski \ˈriski\

1. Accusatif II singulier de riski.