sinistra

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe sinistrer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on sinistra
	Futur simple

sinistra \si.nis.tʁa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de sinistrer.

Espéranto

Étymologie

Du latin sinister.

Adjectif

sinistra \si.ni.ˈstra\

1. Sinistre.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « sinistra [Prononciation ?] »

Ido

Étymologie

Du latin sinister.

Adjectif

sinistra \si.ni.ˈstra\

1. À gauche (opposé à droite), senestre.

Italien

Étymologie

Féminin de sinistro.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sinistra \si.ni.ˈstra\	sinistre \si.ni.ˈstre\

sinistra \si.ni.ˈstra\ féminin

1. Gauche.
   • trovarsi sulla sinistra.

     être à gauche.

2.  (Politique) Gauche.
   • Sinistra al caviale.

     Gauche caviar.

3. (Héraldique) Côté gauche de l'écu, senestre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• destra (« droite »)

Dérivés

• estrema sinistra (« extrême gauche »)
• ultrasinistra (« ultragauche »)
• sinistrismo (« gauchisme »)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	sinistro \si.ni.ˈstro\	sinistri \si.ni.ˈstri\
Féminin	sinistra \si.ni.ˈstra\	sinistre \si.ni.ˈstre\

sinistra \si.ni.ˈstra\

1. Féminin singulier de sinistro.
   • Il pollice, l’indice e il medio della mano sinistra.

     …de la main gauche.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « sinistra [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• intrassi
• nitrassi
• rissanti
• Santrisi
• Strasini
• trassini
• trinassi

Voir aussi

• sinistra sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• sinistra dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Occitan

Forme d’adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	sinistre \si.'nis.tɾe\	sinistres \si.'nis.tɾes\
Féminin	sinistra \si.'nis.tɾo̞\	sinistras \si.'nis.tɾo̞s\

sinistra \si.'nis.tɾo̯\ (graphie normalisée)

1. Féminin singulier de sinistre.

Sicilien

Étymologie

Féminin de sinistru.

Nom commun

sinistra \si.ni.ˈʈɽa\ féminin (au masculin sinistru).

1. Gauche.
   • Assittàtu â sinistra dô patruni.

     Assis à la gauche du patron.

2. (Politique) Gauche.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Héraldique) Côté gauche de l'écu, senestre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• destra (« droite »)

Adjectif

sinistra \si.ni.ˈʈɽa\ féminin (au masculin sinistru).

1. Féminin singulier de sinistru.

Voir aussi

• Sinistra Ecologia Libertà sur l’encyclopédie Wikipédia (en sicilien) 

Références

• (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868  ; voir « sinistra »