sois

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : sóis

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe être
Subjonctif Présent que je sois
que tu sois
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
sois

sois \swa\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de être.
  2. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de être.
    • Il vaudrait mieux pour toi que tu sois absent.
  3. Deuxième personne du singulier de l’impératif de être.
    • Seigneur, viens à mon aide ! Ne sois pas mort ! — (Alina Reyes, Souviens-toi de vivre, 2013)

Variantes[modifier le wikicode]

  • (2) (Populaire) —Et c’est avec cinq sous que tu prétends me faire riche ! à moins que tu ne soyes comme le juif errant et que tu n’aies tes poches bien cousues. — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est l’une des trois formes subjonctives orthographiquement irrégulières qui ne s’écrivent pas avec un suffixe muet subjonctif (-e ou -es). Les autres deux sont soit et ait.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « sois [Prononciation ?] »
  • (Région à préciser) : écouter « sois [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « sois [Prononciation ?] »
  • (Québec) (verbe) [swɛj]
    • Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(vernaculaire, verbe au subjonctif présent présent, 1e personne singulier : écouter « Sois. Commencez, que je sois arrivé ou pas [Prononciation ?] »
    • Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(vernaculaire, verbe au subjonctif présent, 2e personne singulier : écouter « Sois. On va commencer, que tu sois arrivé ou pas [Prononciation ?] »
    • Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(vernaculaire, verbe à l'impératif présent, 2e personne singulier : écouter « Sois. Sois pas plus catholique que le pape, là [Prononciation ?] »
  • France (Cesseras) : écouter « sois [Prononciation ?] »

Homophones[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe ser
Indicatif Présent (yo) sois
(tú) sois
(vos) sois
(él/ella/usted) sois
(nosotros-as) sois
(vosotros-as) sois
(os) sois
(ellos-as/ustedes) sois
Imparfait (yo) sois
(tú) sois
(vos) sois
(él/ella/usted) sois
(nosotros-as) sois
(vosotros-as) sois
(os) sois
(ellos-as/ustedes) sois
Passé simple (yo) sois
(tú) sois
(vos) sois
(él/ella/usted) sois
(nosotros-as) sois
(vosotros-as) sois
(os) sois
(ellos-as/ustedes) sois
Futur simple (yo) sois
(tú) sois
(vos) sois
(él/ella/usted) sois
(nosotros-as) sois
(vosotros-as) sois
(os) sois
(ellos-as/ustedes) sois

sois \ˈsoi̯s\

  1. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe irrégulier ser (« être »).

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]