stagnum
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) Apparenté au grec ancien τέναγος tenagos (« eau basse ») que le Bailly fait dériver de τείνω, lui-même apparenté au latin tendo (« tendre ») ; comparez avec la locution française « étendue d’eau ».
- (Nom commun 2) → voir stannum.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | stagnum | stagna |
| Vocatif | stagnum | stagna |
| Accusatif | stagnum | stagna |
| Génitif | stagnī | stagnōrum |
| Datif | stagnō | stagnīs |
| Ablatif | stagnō | stagnīs |
stagnum \Prononciation ?\ neutre
- Étang, eau stagnante, marais, lac, mer.
- olentia stagna Palici — (Ovide)
- les marais puants de Palicus.
- olentia stagna Palici — (Ovide)
- Étang artificiel, bassin.
Synonymes[modifier le wikicode]
- palus (« marais »)
Dérivés[modifier le wikicode]
- stagnālis (« d'étang, qui vit dans l'eau stagnante »)
- stagnans (« qui s'étend comme une eau dormante »)
- stagnātĭlis (« d'étang, de marais »)
- stagnīnus (« semblable à l'eau dormante »)
- stagno (« être stagnant »)
- superstagno (« former un lac »)
- stagnōsus (« inondé »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | stagnum | stagna |
| Vocatif | stagnum | stagna |
| Accusatif | stagnum | stagna |
| Génitif | stagnī | stagnōrum |
| Datif | stagnō | stagnīs |
| Ablatif | stagnō | stagnīs |
stagnum \Prononciation ?\ neutre
- Variante de stannum, plomb argentifère, étain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « stagnum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage