sur le qui-vive

Français

→ voir qui-vive

sur le qui-vive \syʁ lə ki.viv\

(Sens figuré) (Familier) Très attentif à ce qui se passe et prêt à réagir à la moindre alerte.
- […], et l’on pouvait craindre que toute la construction ne s’en allât par morceaux. De là, pour le charpentier, des transes continuelles, et pour ses hommes l’obligation de demeurer constamment sur le qui-vive. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1873)
- Mais nous étions toujours sur le qui-vive et prêts à nous cacher dans les taillis à la première alerte. — (Valery Larbaud^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Fermina Márquez, 1911, rééd. Le Livre de Poche, page 24)
- Restant passifs, à discuter du mépris des élites au pouvoir et de leur rêve d’assemblée citoyenne, mais sur le qui-vive, prêts à détaler à la prochaine salve de gaz… pour mieux revenir occuper les lieux ensuite. — (Aline Leclerc, « Gilets jaunes » : et les Champs-Elysées se couvrirent de gaz lacrymogènes…, Le Monde. Mis en ligne le 24 novembre 2018)
(Sens figuré) (Familier) Très inquiet et craintif.
- Il est toujours sur le qui-vive.
- Elle prit une allée qui montait. J’admirais sa démarche d’animal sur le qui-vive. — (Amélie Nothomb, Cosmétique de l’ennemi, Éditions Albin Michel, Paris, 2001, page 65)

Très attentif à ce qui se passe (1) :

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (qui-vive), mais l’article a pu être modifié depuis.