surfaire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

surfaire \syʁ.fɛʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Demander plus qu’il ne faut d’une chose qui est à vendre.
    • Ses vareuses, ses chemises, ses maillots à raies bleues, furent palpés, retournés et puis enlevés à des prix quelconques, les acheteurs surfaisant pour s’amuser. — (Pierre Loti, Pêcheur d’Islande, Calmann-Lévy, 1886, partie 3, chapitre IV)
    • Comme nous lui faisions observer que le prix était un peu élevé, il nous répondit d’une façon grandiose en espagnol : « Je ne surfais jamais : cela est bon pour les chrétiens. » Ainsi notre mauvaise foi commerciale nous rend un objet de mépris pour les nations barbares, qui ne comprennent pas que le désir de gagner quelques centimes de plus puisse faire parjurer un homme. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
  2. (Figuré) Estimer un homme ou quelque chose au-dessus de sa valeur, le vanter au-delà de son mérite.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]